Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
including software code means
Examples with "including software code means" and their translation in Duits
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in den internen Speicher eines Computers in der Mobilstation (10) ladbar ist, mit einem Softwarecode-Mittel zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es durch den Computer ausgeführt wird.
Andere resultaten
Distributed server platform for a Radio Network Control (RNC) or a Radio Access Network (RAN) running dedicated software including code means for carrying out the steps of one of the methods claimed in claims 1 to 7.
Verteilte Server-Plattform für eine Funknetzwerk-Steuerung (RNC) oder für ein Funkzugangsnetz (RAN), auf denen spezielle Software läuft, die Code-Mittel zur Ausführung der Schritte eines der in den Ansprüchen 1 bis 7 beanspruchten Verfahren enthält.
2.9 "Software" means Adobe software code and associated documentation, including without limitation any mobile and tablet applications related to the Services, content files, drivers, patches, or fonts.
2.9 "Software" bezeichnet Softwarecode von Adobe und zugehörige Dokumentation einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mobil- und Tablet-Anwendungen im Zusammenhang mit den Diensten, Inhaltsdateien, Treiber, Korrekturen oder Schrifttypen.
Intellectual property including software code, drawings or renderings
Geistiges Eigentum wie beispielsweise Software-Code, Zeichnungen oder Modelle
Perforce products help teams work in concert on important digital assets including software code, documents, multimedia, spreadsheets, images and more.
Die Perforce-Produkte helfen Teams beim gemeinsamen Arbeiten an wichtigen digitalen Assets einschließlich Softwarecode, Dokumenten, Multimedia-Inhalten, Tabellen, Bildern etc.
A computer program comprising computer code means and/or software code portions for making a computer or processor perform a method according to any of claims 1-9.
Computerprogramm, umfassend Computer-Code-Mittel und/oder Software-Code-Bereiche, um einen Computer oder Prozessor dazu zu bringen, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
A computer program comprising computer code means and/or software code portions for making a computer or processor perform any of the steps of claims 1-14.
Computerprogramm umfassend Computercodemittel und/oder Softwarecodeabschnitte, um einen Computer oder Prozessor dazu zu veranlassen, irgendeinen der Schritte der Ansprüche 1 - 14 auszuführen.
A computer program product directly loadable into the internal memory storage of a processing means, comprising the software code means for performing the steps of any of the claims 7-10.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in die interne Speicherspeicherung von Verarbeitungsmitteln ladbar ist, das die Softwarecodemittel zum Durchführen der Schritte einer der Ansprüche 7-10 aufweist.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions for performing the method of claims 1 to 9 when the product is run on a computer
Computerprogrammprodukt, das in den Speicher mindestens eines Computers ladbar ist und Softwarecodeteile zum Ausführen des Verfahrens nach Ansprüchen 1 bis 9, wenn das Produkt auf einem Computer läuft, aufweist.
Computer program module or set of computer program modules loadable in the memory of at least one electronic device (20) and including software code arranged to perform the method of any of claims 9 to 10.
Computerprogrammmodule oder Sätze von Computerprogrammmodulen, die in den Speicher von mindestens einer elektronischen Einrichtung (20) geladen werden können und Softwarecodes einschließen, die zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis10 eingerichtet sind.
A computer program product loadable in the memory of at least one computer and including software code portions which cause said computer to perform the function of the driver device (22) of the system of any of claims 1 to 12.
Ein in den Speicher zumindest eines Computers ladbares Computerprogrammprodukt, das Softwarecodeabschnitte aufweist, die veranlassen, dass der Computer die Funktion der Treibervorrichtung (22) des Systems nach einem der Ansprüche 1 bis 12 ausführt.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer within a ticket-issuing unit, a ticket receiving unit and a user terminal in an electronic ticketing system system, comprising the software code means for performing the steps of any of the claims 1-10.
Computerprogramm-Produkt, das direkt in den internen Speicher eines Computers geladen werden kann innerhalb einer Ticket-Issuing-Unit, einer Ticket-Receiving-Unit und eines Nutzerterminals in einem elektronischen Ticketing-Systemsystem, das die Software-Codemittel zur Durchführung der Schritte nach einem der Patentansprüche 1-10 umfasst.
Software product which directly can be loaded to an internal memory in a processor in a computer intended to be used for pilot channel configuration, the software product including software code for execution of the steps in just any of the patent claims 1-10.
Softwareprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Prozessors in einen Computer geladen werden kann, der für die Verwendung zur Pilotkanalkonfiguration eingesetzt wird, wobei das Softwareprodukt einen Softwarecode für die Ausführung der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1785. Exact: 1. Verstreken tijd: 213 ms.
