Examples with "mit https geschützt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Seiten sollten mit HTTPS geschützt werden, auch wenn diese nicht mit vertraulichen Daten umgehen.
All sites should be protected with HTTPS, even ones that don't handle sensitive data.
Der Onlinekauf wird durch eine Sichere Verbindung mit HTTPS geschützt, somit werden ihre Daten immer vertraulich und sicher behandelt.
The on-line purchase is protected by a secure connection with HTTPS, so their data are always treated as confidential and secure.
Andere resultaten
Laut SC Magazine ist die Malware eine kleine Veränderung im Code davon entfernt, Details über Facebook- und Gmail-Konten oder andere Informationen zu stehlen, die über mit HTTPS geschützte Webseiten versendet werden.
According to SC Magazine, the malware is 'a small code change away from being able to steal Facebook, Gmail' account details - or any other information sent through HTTPS-protected websites.
Wenn Sie mit pnabrowse eine Verbindung zu mit HTTPS geschützten Program Neighborhood Agent-Sites auf bestimmten Microsoft Server 2012-Servern in Hard Float-Umgebungen (armhf) herstellen, wird eine generische Fehlermeldung angezeigt und die Verbindung schlägt fehl.
When using pnabrowse to connect to an HTTPS-secured Program Neighborhood Agent site on some Microsoft Server 2012 servers in armhf (hard float) environments, a generic error message is displayed and the connection fails.
Alle Webseiten werden auf unseren Amazon-Servern gehostet und standardmäßig mit HTTPS-Sicherheit geschützt.
Sie möchten nur den fast öffentlichen Teil der mit https und Authentifizierung geschützten Inhalte oder Dienste sehen?
You just want to see the almost public part of protected content or services?
Auswirkung: Ein Angreifer kann unter Umständen auf Verzeichnisse zugreifen, die mit HTTP-Authentifizierung geschützt sind, ohne die korrekten Zugangsdaten zu kennen
Impact: An attacker may be able to access directories that are protected with HTTP authentication without knowing the correct credentials
Verfügbar für: OS X Yosemite 10.10 bis 10.10.3 Auswirkung: Ein Angreifer kann unter Umständen auf Verzeichnisse zugreifen, die mit HTTP-Authentifizierung geschützt sind, ohne die korrekten Zugangsdaten zu kennen
AFP Server Available for: OS X Mavericks v10.9.5 Impact: A remote attacker may be able to determine all the network addresses of the system
Port für Client-HTTP-Anforderungen, die mit SSL (HTTPS) geschützt werden.
Die Webseite ist mit einem HTTPS-Protokoll geschützt, und die Datenbank ist auf sich überlappende Informationsträger mit regelmäßiger Informationsarchivierung verteilt.
The web page is secured with HTTPS protocol, and the database is distributed on several hard discs and is backupped regularly.
Hier werden die Daten bereits im Browser des Nutzers verschlüsselt und anschließend noch einmal per HTTPS bzw. mit SSL geschützt übertragen, um schlussendlich im verschlüsselten Zustand auf unseren Servern zu liegen.
In our case, the data is already encrypted in the user's browser and then transmitted protected by HTTPS/ SSL to be stored in an encrypted state on our servers.
Auch wenn eine Verbindung durch HTTPS mit SSL/TLS geschützt war, konnten alle übertragenen Daten beim ISP (Internet Service Provider), Mobilfunkbetreibern oder öffentlichem WLAN erfasst, entschlüsselt und geändert werden.
Even if a connection was protected by HTTPS using SSL/TLS, all transferred data could be collected, decrypted, and changed at the ISP (Internet Service Provider), mobile network operators or public wi-fi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
