We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with each method
with any method
with either method
with every method
Sie können mit jeder Methode Zeichnungen wirksam verteilen.
You can distribute drawings effectively using either method.
Informieren Sie die Anwesenden, wie lange die Suche mit jeder Methode gedauert hat.
Tell the class the amount of time it took using each method.
Um die Zuverlässigkeit der beiden Verfahren zu untersuchen, wurden die Messungen für alle 15 Farbmuster mit jeder Methode zweimal durchgeführt.
To assess the reliability, measurements for the 15 shade tabs were repeated twice using the two methods.
Nur wenn du mit jeder Methode trainierst, bist du in der Lage, deinen Körper langfristig positiven Stress (Eustress) auszusetzen.
It's due to the crucial fact that only with the use of every method regarding training, will you be able to constantly put positive stress (eustress) on your body.
Reisen Sie um die Welt und navigieren Sie mit jeder Methode des Transportes, GPS-Navigation mit lokalem Verkehr helfen Ihnen, die schnellste Reiseroute zu finden, Karten reichen von Satellitenkarten und Straßenansicht.
Travel around the world and navigate using any method of transportation, GPS navigation with local traffic help you find the fastest trip route, Maps range from satellite maps to and street view.
Untrainierte Personen können praktisch mit jeder Methode leistungsfähiger werden.
Untrained persons can become more efficient with practically any method.
Es konnten Gruppierungen der Isolate mit jeder Methode festgestellt werden.
Groups of isolates could be found with each method.
Du solltest die Kunde über dein Stück mit jeder Methode in Umlauf bringen, die innerhalb der Grenzen deines Budgets liegt.
You'll want to get the word out about your play with every method that's within the limitations of your budget.
Unsere Heuristik ist nicht auf ein bestimmtes Kundenwahlverhaltensmodell beschränkt und kann mit jeder Methode kombiniert werden, die Schätzungen der marginalen Kapazitätswerte liefert.
The heuristic is not restricted to a particular choice model and can be combined with any method that provides us with estimates of the marginal values of capacity.
Hier erfahren Sie, welche Zahlungsmethoden für Ein- und Auszahlungen verwendet werden können und welche Währungen mit jeder Methode kompatibel sind.
Here you'll find which payment methods may be used to make deposits and withdrawals, as well as which currencies are compatible with each method.
Und wie mit jeder Methode, schwankt die Qualität und der Effekt des Öls groß mit der Erfahrung und der Obacht des Herstellers?
And as with either method, the quality and effect of the oil varies greatly with the experience and care of the manufacturer?
Im Anschluss finden Sie die zur Auswahl stehenden Methoden, die mit jeder Methode verbundenen übergeordneten Aufgaben und den Zeitpunkt, zu dem die Inventur bei jeder Methode durchgeführt wird.
The content that follows identifies the different methods from which you can choose, provides the high-level tasks associated with each method, and indicates at which point inventory runs for each method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
