Examples with "mithilfe der Image-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verteilen des Produkts mithilfe der Image-Software
So übertragen Sie Bilder auf einen Computer mit Apple Mac OS X Betriebssystem mithilfe der Image Capture Software.
How to transfer pictures to a computer running the Apple Mac OS X operating system using the Image Capture software
Das ISO-Image muss mithilfe entsprechender Software von Drittanbietern auf CD gebrannt werden, damit es im Notfall-Wiederherstellungsprozess verwendet werden kann.
The ISO image must be burned to a CD using third party software before it can be utilized as part of the disaster recovery process.
Er lernte, das neue Spielsystem mithilfe der Anleitung zu bedienen.
He learned to console the new gaming system using the manual.
Sie erweiterten ihr Geschäft mithilfe der Mittel aus ihrem bestehenden Kreditrahmen.
They expanded their shop using the funds from their established line of credit.
Historisch gesehen navigierten Entdecker mithilfe der Standorte der beiden Wendekreise.
Explorers historically navigated using the locations of the two tropic lines.
Eine Auswahl zeigt, wie Pflanzen mithilfe der neuen Methoden entstehen.
Our selection shows how plants are bred using the new methods.
Sie können auch die Größe des Objekts mithilfe der Ziehpunkte ändern.
You can also resize the object by using the resizing handles.
Dieses Buch zeigt wunderschöne Illustrationen, die mithilfe der Blockdrucktechnik erstellt wurden.
This book showcases beautiful illustrations created using the block printing technique.
Mithilfe der Sportwissenschaft entwickeln Trainer individualisierte Fitnesspläne für ihre Athleten.
Using sports science, trainers develop personalized fitness plans for their athletes.
Führen Sie mithilfe der Optionen des Kontextmenüs die folgenden Schritte aus.
Perform the following steps using the options on the right-click menu.
Löse mithilfe der Kraft der Natur Rätsel und erschaffe neue Wege.
Embrace the power of nature to solve puzzles and create new paths.
Mithilfe der Kraft von Farben können wir positive Räume gestalten.
Utilising the power of colour helps us create positive spaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
