Die Aufgaben erledigen Schüler mithilfe ihrer bevorzugten Apps, Filme und Bücher.
Students complete assignments using their preferred apps, films and books.
Während des Experiments lernten sie mithilfe ihrer Wasser-Rakete etwas über Schubkraft.
During the experiment, they learned about thrust using their water rocket.
Tagtäglich nutzen Milliarden von Menschen das Internet mithilfe ihrer bevorzugten Webbrowser.
Every day, billions of people access it using their favorite web browsers.
Ihre Endanwender werden Sie mithilfe ihrer Anmeldeinformationen beim vorhandenen Produkt anmelden.
Your end users will log into the existing product using their credentials.
Endanwender können sich dann mithilfe ihrer Anmeldeinformationen beim Produkt anmelden.
End users will be able to log into the product using their credentials.
Ziehe Einheiten mithilfe ihrer Symbole in Gruppen oder Gefechte.
Drag and drop units into groups or engagements using their icons.
Das können alle Geister, mithilfe ihrer eigenen Kraft.
All ghosts can hide their true form, using their own power.
Die nachtaktiven Tiere sind in der Dämmerung und der Nacht mithilfe ihrer Echoortung auf der Suche nach Insekten.
These nocturnal creatures search for insects at dusk and during the night using their profound echo-location technique.
Aus dieser Fülle von Informationen und mithilfe ihrer Erfahrung formulieren die Meteorologen/-innen schließlich die Prognose.
Based on this wealth of information and using their experience, meteorologists finally formulate the forecast.
Es steht der betroffenen Person jederzeit frei, diese Daten mithilfe ihrer Zugangsdaten zu löschen oder abzuändern.
The data subject is at any time free to delete or modify this data using their access data.
Da Nahrung dort knapp ist, füttert das Weibchen seine Kaulquappen mit unbefruchteten Eiern, die sie mithilfe ihrer Zähne verzehren.
As food is scarce there, the female feeds her tadpoles her unfertilised eggs, which they eat using their fangs.
Scannen Sie mithilfe ihrer Smartphone-Kamera einfach ein Exponat - schon erscheinen zusätzliche Multimediainhalte wie Filmsequenzen, Dokumente oder Audiokommentare.
Simply scan using their smartphone camera an exhibit - already appear additional multimedia content such as movies, documents or audio comments.
Remotebenutzer melden sich mithilfe ihrer PIN interaktiv an.
Remote users interactively log in using their PIN.