Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mobile Datennetz
Vertaling van "mobile Datennetz" in Engels
mobile data network
cellular data network
mobile network
Auch das mobile Datennetz wird modernisiert und dadurch effizienter.
We are also modernising our mobile data network, making it more efficient.
Außerdem ist in manchen Gegenden das mobile Datennetz noch nicht gut ausgebaut.
In addition, the mobile data network is not yet well developed in some areas.
Nun, es sei denn natürlich, wenn der Hauptgrund, warum das mobile Datennetz nicht funktioniert, ist, dass das Gerät heruntergefallen ist oder in die Gewässer getaucht wurde, wäre das ein ganz anderer Fall.
Well, unless of course if the main reason why the cellular data network is not working is that the device fell, or was submerged to the waters, that would be a very different case.
Bitte beachten Sie, dass durch das Telefonieren über das mobile Datennetz (3G/4G) im In- als auch im Ausland Kosten entstehen können.
Please note that phone calls via the cellular data network (3G/4G) may incur costs as well in Switzerland as abroad.
Sobald Sie im Ausland das mobile Datennetz nutzen, können Roaming Gebühren anfallen.
Roaming costs may be incurred as soon as you use the mobile data network abroad.
Die Synchronisation der Daten erfolgt, wenn die Smartphones und Tablets über Ihr Unternehmensnetzwerk oder das mobile Datennetz Zugriff auf Ihre Infrastruktur haben.
Data synchronization occurs when the smartphones and tablets have access to your infrastructure through your corporate network or the mobile data network.
Ausfallsicherung Über das mobile Datennetz bei einer Netzwerkstörung
Via the mobile data network in the event of a network fault
Durch Maßnahmen für das mobile Datennetz wie die Modernisierung der Technik erwarten wir eine Reduktion des durchschnittlichen Stromverbrauchs unserer Sendeanlagen um 44 Prozent.
We expect this modernisation of the mobile data network and of our technological systems to yield a 44 per cent reduction in average electricity consumption at our transmitter stations.
Internet Ausfallsicherung über das mobile Datennetz
Internet fail-safe guarantee via the mobile data network
Auch als intelligentes Zuhause bekannt, erlaubt es Bewohnern, vernetzte Haushaltsgeräte zentral zu kontrollieren: per heimischem WLAN, aus der Ferne über das mobile Datennetz oder via vorab eingestelltem Zeitplan.
It enables inhabitants to control connected home appliances centrally: via the home WLAN, remotely over the mobile data network or on the basis of a predefined schedule.
Welche Anforderungen stellt mein GPRS-Tracker an das mobile Datennetz?
What requirements does my GPRS tracker to the mobile data network?
Sollten Sie dringend eine Verbindung benötigen, ist es am günstigsten, eine lokale SIM-Karte in einem der TELE-Postgeschäfte zu kaufen und das mobile Datennetz zu nutzen, welches die meisten Städte und Siedlungen vollständig abdeckt.
If you really need to stay connected, the cheapest way is to buy a local SIM card at any TELE-post shop and use the mobile data network, which covers most towns and settlements fully.
Es muss eine Verbindung ins mobile Datennetz bestehen.
Second There must be a link to the mobile data network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mobile Datennetz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
