We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mobile data network
cellular data network
mobile network
Auch das mobile Datennetz wird modernisiert und dadurch effizienter.
We are also modernising our mobile data network, making it more efficient.
Sobald Sie im Ausland das mobile Datennetz nutzen, können Roaming Gebühren anfallen.
Roaming costs may be incurred as soon as you use the mobile data network abroad.
Außerdem ist in manchen Gegenden das mobile Datennetz noch nicht gut ausgebaut.
In addition, the mobile data network is not yet well developed in some areas.
Die Synchronisation der Daten erfolgt, wenn die Smartphones und Tablets über Ihr Unternehmensnetzwerk oder das mobile Datennetz Zugriff auf Ihre Infrastruktur haben.
Data synchronization occurs when the smartphones and tablets have access to your infrastructure through your corporate network or the mobile data network.
Ausfallsicherung Über das mobile Datennetz bei einer Netzwerkstörung
Via the mobile data network in the event of a network fault
Nun, es sei denn natürlich, wenn der Hauptgrund, warum das mobile Datennetz nicht funktioniert, ist, dass das Gerät heruntergefallen ist oder in die Gewässer getaucht wurde, wäre das ein ganz anderer Fall.
Well, unless of course if the main reason why the cellular data network is not working is that the device fell, or was submerged to the waters, that would be a very different case.
Durch Maßnahmen für das mobile Datennetz wie die Modernisierung der Technik erwarten wir eine Reduktion des durchschnittlichen Stromverbrauchs unserer Sendeanlagen um 44 Prozent.
We expect this modernisation of the mobile data network and of our technological systems to yield a 44 per cent reduction in average electricity consumption at our transmitter stations.
Internet Ausfallsicherung über das mobile Datennetz
Internet fail-safe guarantee via the mobile data network
Auch als intelligentes Zuhause bekannt, erlaubt es Bewohnern, vernetzte Haushaltsgeräte zentral zu kontrollieren: per heimischem WLAN, aus der Ferne über das mobile Datennetz oder via vorab eingestelltem Zeitplan.
It enables inhabitants to control connected home appliances centrally: via the home WLAN, remotely over the mobile data network or on the basis of a predefined schedule.
Welche Anforderungen stellt mein GPRS-Tracker an das mobile Datennetz?
What requirements does my GPRS tracker to the mobile data network?
Sollten Sie dringend eine Verbindung benötigen, ist es am günstigsten, eine lokale SIM-Karte in einem der TELE-Postgeschäfte zu kaufen und das mobile Datennetz zu nutzen, welches die meisten Städte und Siedlungen vollständig abdeckt.
If you really need to stay connected, the cheapest way is to buy a local SIM card at any TELE-post shop and use the mobile data network, which covers most towns and settlements fully.
Über USB-Tethering können Sie das mobile Datennetz Ihres Smartphones nutzen, um auf Ihrem Fernseher auf das Internet zuzugreifen.
Screen mirroring lets you enjoy content and apps from your smartphone on your Sony TV.
Die HSPA-Schnittstelle arbeitet mit einer Downloadgeschwindigkeit von bis zu 21 Mbit/s, um einen zeitgemäß schnellen Austausch über das mobile Datennetz zu gewährleisten.
The HSPA interface operates with a download speed of 21 Mbit/s in order to provide an up-to-date data exchange over the mobile network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
