We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mobile Datennetz
mobilen Datennetz
mobiles Datennetz
mobilen Datennetzwerk
Mobilfunknetz
mobilen Datennetzes
mobiles Netzwerk
mobile Datennetzwerk
mobiler Datennetze
mobiles Datennetzwerk
We are also modernising our mobile data network, making it more efficient.
Auch das mobile Datennetz wird modernisiert und dadurch effizienter.
In addition, the mobile data network is not yet well developed in some areas.
Außerdem ist in manchen Gegenden das mobile Datennetz noch nicht gut ausgebaut.
Together with our heavy duty mobile data network, we will be able to further advance our convergence strategy.
Verbunden mit unserem hochleistungsfähigen mobilen Datennetz können wir unsere Konvergenz-Strategie noch besser vorantreiben.
To ensure accessibility of the camera in the mobile data network of the network provider, a connection to the P2P server is established at intervals.
Um die Erreichbarkeit der Kamera im mobilen Datennetz des Netzanbieters zu gewährleisten, wird in zeitlichen Abständen eine Verbindung zum P2P Server aufgebaut.
In the coming year we will focus on developing our fast mobile data network consistently further.
So konzentrieren wir uns im kommenden Jahr darauf, unser schnelles mobiles Datennetz konsequent weiter zu entwickeln.
It works everywhere on your premises and in global logistics with a mobile data network.
Das funktioniert überall dort auf Ihrem Betriebsgelände und in der weltweiten Logistik, wo ein mobiles Datennetz vorhanden ist.
Roaming costs may be incurred as soon as you use the mobile data network abroad.
Sobald Sie im Ausland das mobile Datennetz nutzen, können Roaming Gebühren anfallen.
Data synchronization occurs when the smartphones and tablets have access to your infrastructure through your corporate network or the mobile data network.
Die Synchronisation der Daten erfolgt, wenn die Smartphones und Tablets über Ihr Unternehmensnetzwerk oder das mobile Datennetz Zugriff auf Ihre Infrastruktur haben.
Via the mobile data network in the event of a network fault
Ausfallsicherung Über das mobile Datennetz bei einer Netzwerkstörung
We expect this modernisation of the mobile data network and of our technological systems to yield a 44 per cent reduction in average electricity consumption at our transmitter stations.
Durch Maßnahmen für das mobile Datennetz wie die Modernisierung der Technik erwarten wir eine Reduktion des durchschnittlichen Stromverbrauchs unserer Sendeanlagen um 44 Prozent.
Internet fail-safe guarantee via the mobile data network
Internet Ausfallsicherung über das mobile Datennetz
In contrast to telephone interpretation, video interpreting is not suitable for conversations that require anonymity. There are also limitations when travelling as well as in places without an internet connection or a mobile data network.
Im Gegensatz zum Telefondolmetschen eignet sich Videodolmetschen jedoch nicht für Gespräche, die Anonymität erfordern, auf Reisen sowie an Orten ohne Internetanbindung oder mobilen Datennetz.
It enables inhabitants to control connected home appliances centrally: via the home WLAN, remotely over the mobile data network or on the basis of a predefined schedule.
Auch als intelligentes Zuhause bekannt, erlaubt es Bewohnern, vernetzte Haushaltsgeräte zentral zu kontrollieren: per heimischem WLAN, aus der Ferne über das mobile Datennetz oder via vorab eingestelltem Zeitplan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.