Ein moderates Plus, obwohl die Messe einen Tag kürzer dauerte als zuvor.
A moderate plus, even though the fair was a day shorter than before.
Die veröffentlichten Daten der Kommission verdeutlichen, dass das BIP Wachstum ein moderates Plus verzeichnet - von 2,0 Prozent im Jahr 2015 bis zu 1,8 Prozent dieses Jahr und eine weitere leichte Steigerung auf 1,9 Prozent im Jahr 2017.
The data, published by the Commission illustrates that the GDP growth rate shows a moderate increase - from 2.0 percent in 2015 up to 1.8 percent this year and a further slight rise to 1.9 percent in 2017.
Zudem signalisieren die vorliegenden Einzelhandelsdaten ein moderates Plus des privaten Konsums, unterstützt durch die niedrige Inflation im ersten Quartal.
What is more, current retail figures indicate a moderate increase in private consumption supported by the low rate of inflation in the first quarter.
Auch Dänemark und Belgien konnten ein moderates Plus umsetzen.
Denmark and Belgium also were able to realise a moderate plus.
Bei der Fracht erzielt der Flughafen im Jahr 2012 ein moderates Plus von einem Prozent auf 750.000 Tonnen.
In Cargo business, the Airport could mark up a moderate plus of one percent (750,000 tonnes) in 2012.
Verfügbare Einkommen: 2012 etwas gedämpfter aufwärts Die privaten Haushalte in Deutschland verzeichneten 2012 ein moderates Plus ihrer (nominalen) verfügbaren Einkommen. Die Einkommen stiegen 2012 nomi- nal um 2,3% an.
Disposable income: Slightly subdued growth in 2012 Households in Germany registered a moderate climb in their (nominal) disposable income in 2012, enjoying a 2.2% increase.
Wir erwarten ein moderates Plus von 0,2 Prozent für den Jahresbeginn, das neben den Exporten auch vom privaten Konsum getragen wird , meint Pudschedl.
We expect to see mild growth of 0.2 percent for the start of the year, driven not only by exports but also by private consumption , said Pudschedl.
Bank Austria Konjunkturindikator steigt im September weiter: Moderates Plus auf 0,6 Punkte (August: 0,4)
Bank Austria Business Indicator continues to rise in September: modest increase to 0.6 points (August: 0.4 points)
