Vertaling van "moderiertes" in Engels
Der Sender strahlte ein moderiertes Programm mit thematischem Schwerpunkt Musik aus.
The station broadcast a moderated programme with a thematic focus on music.
Ändern Sie den eingestellten Schwellenwert für moderiertes Feedback auf den gewünschten Wert.
Change the moderated feedback threshold setting to the desired value.
Für ein mit diesem String moderiertes Management-Meeting sollten ca.
For a management meeting moderated with this string, approx.
Suchen Sie ein interaktives, moderiertes Konzert für Kinder?
Are you looking for an interactive, moderated concert for children?
Ein moderiertes Forum unterstützt bei der Auswahl der Inhalte und bietet Raum für Fragen.
A moderated forum provides help for choosing content and offers ample opportunity for asking questions.
Zur Kommunikation der Teilnehmer und Trainer nach dem Training steht ein moderiertes Forum bereit.
A moderated forum is available for communication between participants and trainers after the training session.
Für Hilfe, Fragen und Anregungen: Ein moderiertes Diskussionsforum
For help, questions and suggestions: A moderated discussion forum
Wir betreiben ein regionales moderiertes Netzwerk.
We run a regional moderated network.
Natürlich bietet Zermatt auch eine Vielzahl an Locations für ein moderiertes Indoor Teambuilding oder Projektbesprechungen.
Of course the destination offers also a variety of indoor locations for moderated teambuilding or project focused work.
Announcements ist ein moderiertes Team, mit folgenden Anforderungen
Announcements is a moderated team with the following requirements
Ein moderiertes Konzert über die Faszination der Harfe
moderated concert about the fascination of the harp
Diversity-Coaching mit Einzelpersonen oder als moderiertes Gruppen-Coaching in Kleingruppen ist eine wirkungsvolle Methode um Lösungswege für relevante Fragestellungen zu finden.
Diversity coaching with individuals or as moderated coaching in small groups is an effective way of finding solutions to relevant issues.
Die Studierenden erlernen über industrienahe Praxisbeispiele ein selbstständig moderiertes und Workshop basiertes Vorgehen zur Lösung komplexer, aktuell bestehender Sachverhalte in der Produktentwicklung.
Students learn an independently moderated and workshop based approach through industry related practice examples to solve complex and currently existing issues in product development.
