Vertaling van "moderner Computertechnik" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die technische Umsetzung der erfassten Daten wird mittels moderner Computertechnik für aussagekräftige Modelle und zur Gewässer-Simulation unter verschiedenen Bedingungen nach den Vorgaben des Auftraggebers realisiert.
The technical conversion of the collected data will be done by modern computer equipment for the realization of expressive models and water simulations under various conditions following the customer's predicitions.
Die Kurse finden in den Computerlabors des Fachbereichs Informatik und Sprachen statt, die mit moderner Computertechnik und den neusten Versionen der einschlägigen Programme für die Softwarelokalisierung ausgestattet sind.
The courses are held in the computer labs of the Department of Computer Science and Languages fitted with modern computer equipment and the latest versions of the applicable programs for translation and software localization.
Im Zeitalter moderner Computertechnik kann man solch ein Contest-Logbuch elektronisch erstellen.
In the era of modern computer technology can create such a contest log electronically.
Mittels moderner Computertechnik werden die Konzentration der elektrischen Signale und die Veränderung des Winkels berechnet.
Modern computer technology is used to calculate the concentration of electrical signals and the change of angle.
Multimediale Installationen und Mitmachstationen für Kinder und Jugendliche ermöglichen eine aktive Auseinandersetzung mit den Grundlagen moderner Computertechnik.
Multimedia installations and hands-on areas for young people allow for active involvement with the fundamentals of modern computer technology.
Die integrierte Betrachtungsweise von Theorie, Experiment und Numerik einerseits und die Nutzung der Möglichkeiten moderner Computertechnik andererseits haben dieses Fachgebiet entscheidend geprägt.
The integrated approach of theory, experiments and numerics in addition to the use of modern computer technology have decisively shaped this area of expertise.
Eine leistungsfähige technische Ausstattung mit moderner Computertechnik, Messtechnik sowie Entwicklungssoftware,
A powerful technical equipment with modern computer technology, measurement technology and development software,
Für diese Zuverlässigkeit und den festen Halt von Zahnimplantaten bis ins hohe Alter sind drei Faktoren entscheidend: ausgesuchte, bewährte Materialien, die Leidenschaft eines in der Implantologie erfahrenen Behandlers und schließlich die Präzision moderner Computertechnik.
Three factors are decisive for this reliability and the firm fixture of dental implants up to old age: selected, proven materials, the passion of a practitioner experienced in implantology, and finally the precision of modern computer technology.
Ein wesentliches Ziel der Medizintechnik ist es, durch die Verknüpfung neuer Diagnoseverfahren, ärztlicher Sachkenntnis und moderner Computertechnik unsere Lebenszeit zu verlängern, unsere Lebensqualität zu verbessern und die Kosten im Gesundheitswesen zu senken. MEDIZINTECHNIK
One of the principal aims of medical engineering is to extend our lifespan, improve our quality of life and reduce the costs of healthcare through a combination of new diagnostic procedures, medical expertise and modern computer technology
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
