Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen bei der Entwicklung der Inhalte gemeinsamer europäischer Ausbildungsprogramme und -module in Schlüsselbereichen der öffentlichen Gesundheit und der Erarbeitung gezielter Schulungsprogramme für Angehörige der Gesundheitsberufe und andere Berufsgruppen, die an Dienstleistungen für geistige Gesundheit beteiligt sind
promoting cooperation between educational institutions on the content of common European training courses and modules in key areas of public health and to the development of tailor-made training curricula for health care personnel and other professionals involved in mental health services
Priorität hat die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen bei der Entwicklung der Inhalte gemeinsamer europäischer Ausbildungsprogramme und -module in Schlüsselbereichen der öffentlichen Gesundheit.
Priority will be given to promoting co-operation between educational institutions on developing the content of common European training courses and modules in key areas of public health.
Um Module in Audacity zu laden muss man einige Schritte befolgen.
To load modules into Audacity requires a person to follow certain steps.
Mit Import-Module können Sie die Module in die Sitzung importieren.
Herstellung von polykristallinen Siliziumwafern als Vorprodukte für Solarzellen und -module in Freiberg, Sachsen Betrag
Production of polycrystalline silicon wafers for use as pre-product for photovoltaic cells and modules in Freiberg, Saxony Amount
30.11.2006|Die Stuttgarter M+W Zander FE GmbH ist von der Conergy Gruppe mit Planung und Bau einer vollintegrierten Produktionsstätte für Photovoltaikzellen und -module in Frankfurt (Oder) beauftragt worden.
The Stuttgart M+W Zander FE GmbH was assigned by the Conergy group planning and building of a fully integrated manufacturing plant for Photovoltaikzellen and modules in Frankfurt (or).
Damit können zwei Module in einer Leuchte separat angesteuert werden.
This makes it possible to actuate two modules in one luminaire separately.
So wird eine Verwendung dieser Module in einem anderen Fahrzeug vorgebeugt.
Thus, the use of these modules in another vehicle is pre-selected.
Der fahrbare Stativwagen fixiert die einzelnen Module in ergonomischer Anordnung.
The movable tripod dolly fixes individual modules in ergonomic arrangement.
Weitere Module in Vorbereitung..., Artikel und Ankündigungen in der Presse.
Further modules in preparation..., articles and announcements in the press.
Bitte montieren Sie alle Module in einem Körper vor jeder Verwendung.
Please assemble all modules in a body before each use.
Wir empfehlen unsere Module in Kombination mit unseren innovativen Montagelösungen.
We recommend our modules in combination with our innovative mounting solutions.
Einige Module in der Software müssen allerdings käuflich erworben werden.
However, some modules in the software must be purchased.
