Die in Module aufgeteilten Lehreinheiten förderten das fokussierte Lernen.
The segmented modules in the curriculum promoted focused learning.
Die von SUSE bereitgestellten Add-ons wurden in Module und Erweiterungen umbenannt.
Add-ons provided by SUSE have been renamed as modules and extensions.
Die Anlage kann in Module innerhalb einer Stunde zerlegt werden.
The rig can be disassembled into modules within an hour.
Das Studium ist in Module gegliedert, die ein Semester dauern.
The degree is divided into modules, each of which lasts a semester.
Die Entwickler führten ein Blocksystem zur Aufteilung der Software in Module ein.
The developers introduced a block system for partitioning the software into modules.
Es hat viele Vorteile, ein Datenbanksystem in Module zu gliedern.
It has many advantages to organize a data management system in modules.
Zusätzlich ist das doc Verzeichnis in Module und Applikationen unterteilt.
In addition, the docs folder is broken down by module and application.
Der Masterstudiengang dauert vier Semester und ist in Module gegliedert.
The master's programme lasts four semesters and is divided into modules.
Dann werden die Gipskartonplatten in Module der erforderlichen Abmessungen geschnitten.
Then the plasterboard sheets are cut into modules of the required dimensions.
Dies erlaubt die Unterteilung von Klassen in Module mit dedizierten unterscheidbaren Abhängigkeiten.
This allows for a separation of classes into modules of dedicated unique responsibilities.
Die Regelstudienzeit umfasst zehn Semester und gliedert sich in Module.
The normal period of study is ten semesters and is divided into modules.
Sie müssten hierzu in Module integriert werden.
Allegedly, they need to be integrated into modules to do so.
Die digitale Plattform wurde in Module unterteilt, um eine benutzerfreundliche Navigation zu ermöglichen.
The digital platform was sectorized into modules for user-friendly navigation.
