Es handelt sich nicht nur um ein wirtschaftliches sondern auch um ein moralisches Problem.
This debt crisis is not only an economic problem but also a moral issue.
Das ist ein rechtliches wie auch ein ethisches und moralisches Problem.
This is an ethical and moral problem as well as a legal one.
Nein, damit hat er kein moralisches Problem.
No, he doesn't have a moral problem with that.
Und es gibt wirklich ein moralisches Problem beim Interventionismus.
Plus, there is a real moral problem in interventionnism.
Es handelt sich dennoch nicht ausschließlich um ein moralisches Problem.
Nevertheless, it is not solely a moral issue.
Die internationale Überfischung der Meere ist ein moralisches Problem.
The overfishing of international waters is a moral challenge.
Ich habe ein ernstes moralisches Problem mit meinem Team.
I have a serious morale issue with my team.
Das war natürlich ein großes moralisches Problem.
Obviously, this was a big moral problem.
Sein Gebrauch und sein Missbrauch ist ein moralisches Problem.
Its use and abuse is an ethical issue.
Die Leute haben darin nie ein moralisches Problem gesehen.
People never question it as a moral issue.
Eine Gewissensfrage - das Problem, ein schwieriges moralisches Problem zu lösen.
A matter of conscience the problem of resolving a difficult moral problem.
Seht ihr nun, warum ich dies als moralisches Problem betrachte?
Do you see now why I consider this a moral problem?
Die Länder, in denen derartige Überlegungen stattfinden, haben ein ernsthaftes moralisches Problem.
The country that makes that sort of calculation has a severe moral problem.
