Charakteristisch für die Medienmarken des Verlags sind die multi- und crossmedialen Medienkonzepte.
The multi- and cross-media concepts are characteristic of the publisher's media brands.
Diese Absprachen erfolgten im Rahmen multi-, tri- und bilateraler Treffen.
This occurred through multi-, tri- and bilateral contacts.
Perspektivisch ist die Integration des Modells in ein multi- und intermodales regionales Mobilitätsangebot geplant.
In perspective, the integration of the model in a multi and inter-modal regional mobility offer is planned.
Durch einen multi- und interdisziplinären Ansatz wollen wir die Lebensqualität und das Miteinander in den Familien verbessern.
To improve their quality of life and level of family integration, through a multi and interdisciplinary approach.
Hierbei kommt multi- und bilateralen Abkommen eine besonders wichtige Rolle zu.
The role of multilateral and bilateral agreements is particularly important.
multi- und bilaterale Absprachen über einzelne Abnehmer, Angebotsabsprache bei Ausschreibungen
multilateral and bilateral discussions over specific customers, submissions of concerted bids,
Multi-prüfen, Vielzonen-, multi- Produkteinführung und Empfang, interaktive Befundtechnologie.
Multi-probe, multi-zone, multi- launch and reception, interactive detection technology.
Die laufenden multi- und bilateralen Aktionen werden fortgeführt.
Multilateral and bilateral activities already under way will continue.
Dies setzt eine multi- und interdisziplinäre Herangehensweise voraus.
This requires a multi- and interdisciplinary approach.
Entwickeln Sie die praktische Anwendung theoretischer Konzepte sowohl multi- als auch interdisziplinär.
Develop the practical application of theoretical concepts in both a multi- and interdisciplinary manner.
Hohe Produktivität in der Produktion multi- und mono-kristalliner Silizium-Ingots für Solaranwendungen
High throughput production of square multi- and monocrystalline silicon ingots for solar applications
Maßnahmen zur Unterstützung der Führung laufender und neuer multi- und bilateraler Handelsverhandlungen
Activities supporting the conduct of ongoing and new multi- and bilateral trade negotiations
Betrieb von bodengestützten automatisierten multi- und hyperspektralen Sensorsystemen für die Validierung von Satellitenprodukten
Operation of ground-based automated multi- and hyperspectral sensor systems for satellite product validation
