Examples with "multidimensionalen Modellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ähnlichkeitsrelation wird in einem kognitiv motivierten multidimensionalen Modell ausgearbeitet, das in die referentielle Semantik integriert ist.
The similarity relation is spelt out in a cognitively motivated multi-dimensional framework integrated into referential semantics.
Es ist ein multidimensionales Modell, dass dazu genutzt werden kann, um die relative Position von Lösungen und Anbietern zu versetehen.
It is a multi-dimensional model that can be used to understand the relative position of solutions and providers.
Änderungen im multidimensionalen Modell stehen allen Unternehmensbereichen in Echtzeit zur Verfügung und dienen als Grundlage für fundierte und validierte Entscheidungen.
Changes in the multidimensional model to all areas of the company are available in real time and serve as a basis for making informed and validated decisions.
Ein multidimensionales Modell von Beteiligung, das auf vier miteinander verwobenen Dimensionen von Subjektivität beruht - Wissen, Fühlen, Sein und Tun -, wird vorgeschlagen.
A multidimensional model of involvement based on four intertwined dimensions of subjectivity - knowing, feeling, being and doing - is proposed.
Ausgereifte Automatisierungen und Steuerungsmöglichkeiten erlauben es, die multidimensionalen Modelle ohne großen Aufwand zu erarbeiten und Schritt für Schritt anzupassen.
Sophisticated automation and control options make it possible to work out the multidimensional models with little effort and to adapt them step by step.
Verringern Sie die Zeit bis zum Erkenntnisgewinn durch direkte Abfragen an tabellarische und multidimensionale Modellen.
Reduce time to insights using direct querying against tabular and multidimensional models. Learn more
Es zeigte sich jedoch, dass multidimensionale Modelle aufgrund hoher Korrelationen zwischen den einzelnen Skalen die Struktur nur unzureichend abbilden konnten.
However, the multi-dimensional models could not fit the structure sufficiently due to high correlations between the individual scales. German Keywords
Modeller ist ein leistungsfähiges und benutzerfreundliches Werkzeug zum Erstellen eines multidimensionalen Modells des Datenlagers, welches die Basis für das weitere Data-Mining und die Datenverarbeitung ist.
Modeller is a powerful and user-friendly tool for creating multidimensional model of the data warehouse which is the base for further data mining and processing.
Architekten können ein multidimensionales Modell für unterschiedliche Datenquellen, wie Data Warehouses, Data Marts, operative Datenbanken und Abteilungsdatenbanken, entwerfen - ein gegenüber Endanwendern völlig transparenter Vorgang.
Architects can build a build a single multidimensional model spanning multiple data sources including data warehouses, data marts, operational databases, and departmental databases - which is completely transparent to end users.
Unsere Technologie ermöglicht es Ihnen, alle planungsrelevanten Strukturen (Produkt, Teil, Werk, Markt, Zeithorizont) und die zugehörigen Ebenen und Dimensionen in einem multidimensionalen Modell zusammen zu fassen.
Our technology allows you to combine all relevant planning structures (sales, product, part, plant, market, time horizon) and related hierarchies and dimensions in a multidimensional model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
