Vertaling van "multilateral oder bilateral" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multilateral and bilateral
Ich sage auch in vielen Gesprächen, multilateral oder bilateral, dass man bereits jetzt mit den Vorarbeiten für die nächste Finanzperspektive beginnen soll, indem man überlegt, welche Projekte auch gemeinsam durchführbar sind und welche Finanzmittel dazu notwendig sein könnten.
In many discussions, whether multilateral or bilateral, I tell people that they should start their preparatory work for the next round of funding applications now by considering which projects can be implemented on a joint basis and what financial resources these might require.
Ein Grunderfordernis wird sein, dass keine internationale Beobachtermission sei sie multilateral oder bilateral von Mugabe dahingehend beeinflusst wird, dass nur für den Wahltag kurzfristige Beobachter entsandt werden.
A key requirement will be that no international observation mission - whether multilateral or bilateral - is manipulated by Mugabe into sending short-term observers only for polling day.
Wenn die Differenzierung der Staaten ständig wächst - was Sie, Herr Kommissar auch gesagt haben -, warum denken wir dann in Kategorien wie multilateral oder bilateral?
If the differences between states are constantly on the increase - and you, Commissioner, said as much - then why are we thinking in such categories as' multilateral' or' bilateral'?
Wenn die Differenzierung der Staaten ständig wächst - was Sie, Herr Kommissar auch gesagt haben -, warum denken wir dann in Kategorien wie multilateral oder bilateral?
If the differences between states are constantly on the increase - and you, Commissioner, said as much - then why are we thinking in such categories as 'multilateral' or 'bilateral'?
Deren Ziel wäre es, die Funktionsweise der Mechanismen zur Kombination von Finanzhilfen und Darlehen zu optimieren, unter Einbeziehung der Kommission, der EIB und anderer multilateral oder bilateral tätiger Institutionen.
The objective is to optimise the functioning of mechanisms, blending grants and loans involving the Commission, the EIB and other multilateral and bilateral institutions.
und die übrigen multilateral oder bilateral tätigen europäischen Finanzinstitutionen konsultieren.
and the other European multilateral and bilateral finance institutions.
Die Abkommen sollen je nach den geltenden Verfahren und in enger Abstimmung mit einem vom Rat der Verkehrsminister eingesetzten Sonderausschuß entweder multilateral oder bilateral ausgehandelt werden.
The agreements would be negotiated either multilaterally or bilaterally in line with defined procedures and in close consultation with a special committee designated by the Council of Transport Ministers.
Bei ihren Überlegungen sollte die Kommission die EIB ebenso wie die übrigen multilateral oder bilateral tätigen europäischen Finanzinstitutionen konsultieren.
In its reflections the Commission should consult the EIB as well as the other European multilateral and bilateral finance institutions.
Ein Grunderfordernis wird sein, dass keine internationale Beobachtermission sei sie multilateral oder bilateral von Mugabe dahingehend beeinflusst wird, dass nur für den Wahltag kurzfristige Beobachter entsandt werden.
A key requirement will be that no international observation mission - whether multilateral or bilateral - is manipulated by Mugabe into sending short-term observers only for polling day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor multilateral oder bilateral in het Duits
