Examples with "multimedialen Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während ihrer gesamten Laufzeit werden Tiravanija und unterschiedliche Gäste die Ausstellung mit einem multimedialen Programm bespielen, wie Filmvorführungen, Konzerte, Präsentationen und Vorträge.
Throughout the duration of the exhibition, the installation will be used as a venue for a multimedia program offered by Tiravanija and various guests, with features such as film screenings, concerts, presentations and lectures.
Andere resultaten
Unikale Ausstellungsgegenstände können Sie dank der interaktiven multimedialen Programme besichtigen, für Kinder ist ein attraktiver archäologischer Spielplatz bestimmt.
You can enjoy these unique exhibits using interactive multimedia programs, and children can avail themselves to an attractive archaeological field.
Entdecke das multimediale Programm deines Lieblingssenders bonsai.fm! 1
Discover the multimedia program your favorite radio station bonsai.fm! 1
In unseren multimedialen Programmen vermitteln wir unser Land als europäisch gewachsene Kulturnation - im Fernsehen, im Hörfunk und im Internet.
Our multi-media programming presents Germany as a centre of European culture - via television, radio and the Internet.
Dann berate ich Sie (denn oft brauchen Sie gerade in der Grundschule multimediale Programme, die einen besonders guten Rechner verlangen).
Then I will advise you (because often in primary school you need multimedia programs that require a particularly good computer).
Das ist auch deshalb möglich, weil wir während des Unterrichtes interessante visuelle Materialien, multimediale Programme, interessante Texte, Spiele und Kreuzworträtsel anwenden.
This is possible due to the fact that on classes are used interesting visual materials, multimedia programs, interesting texts, games and crosswords.
Sie bot die Gelegen-heit, bereits damals große Leistungen des Institutes und multimediale Programme für die allgemeine Hör-, Seh- und Sprachuntersuchung zu zeigen.
That was an opportunity to show impressive achievements of the Institute and to present multimedia telemedicine programs for widespread hearing, sight and speech tests.
Deutsch Wir haben in der Tschechischen Republik zur Unterstützung des Englischunterrichts für Kinder und Jugendliche mit Dyslexie das multimediale Programm Sprachen ohne Barrieren vorbereitet.
We put together the multimedia Languages Without Barriers programme to support English language teaching of children and young people with dyslexia in the Czech Republic.
In wachsendem Maße sind hieran die elektronischen Medien beteiligt: die bedeutenden Rundfunkanbieter der Stadt wie auch die zahlreichen Unternehmen im Bereich der Produktion von audiovisuellen und multimedialen Programmen.
The electronic media are playing an increasingly important role in this development: the city's major radio and television stations as well as the numerous firms engaged in the production of audiovisual and multimedia programs.
Als letztes hat der Rundfunkchor Berlin im April 2016 mit cosmic light ein multimediales Programm auf die Bühne gebracht, das sich mit Himmelsphänomenen beschäftigt - wie zum Beispiel Nordlichter.
Most recently, the Rundfunkchor Berlin performed cosmic light in April 2016, a multimedia programme about celestial phenomena such as the Aurora borealis.
Überblick Die Website ist ein multimediales Programm dazu erstellt, um Nutzern ab 16 Jahren ihre eigene Meinung mittels spielerischer und interaktiver Befragung ausdrücken zu lassen.
Overview The Site is a multimedia program designed to get 18-34 [W21] year-olds to talk about themselves by means of a playful and interactive questionnaire.
Wie unterstützen Sie bei der Übersetzung von Schulungsmaterialien, einschließlich multimedialer E-Learning-Programme...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
