Die Atmosphäre soll besonders sein, ich erwarte ein multisensorisches Erlebnis.
The atmosphere should be special; I expect a multisensory experience.
Das Unboxing ist ein multisensorisches Erlebnis, welches sich oft nicht ausschließlich um das Geschenk selbst dreht.
Unboxing is a multisensory experience, which often does not revolve exclusively around the gift itself.
Ein multisensorisches Konzert an Geschmacksnoten, Bildern, Klängen und Aromen.
Eine Inspiration folgt der nächsten - ein multisensorisches Tanzerlebnis entsteht.
One inspiration follows the next - creating a multi-sensory dance experience.
Ein multisensorisches Markenerlebnis, das uns intuitiv überzeugt.
Ein einzigartiges multisensorisches Erlebnis für die Konsumenten.
A unique multi-sensory experience for the consumer.
Ein multisensorisches Gesamterlebnis - körperlich und mental.
A multi-sensory, holistic experience - physical and psychological.
Diese bieten ein machtvolles multisensorisches Erlebnis.
They offer a powerful multisensory experience.
Das Kochbuch ist ein seltenes multisensorisches Abenteuer, das erstmals einem breiten Publikum zugänglich gemacht wird.
The cookbook is a rare multi-sensory adventure being made available to a wide audience for the first time.
Ein multisensorisches Werk der Vergangenheit wird durch die Multimediatechnologien der Gegenwart dargestellt und erforscht.
A multisensory work of the past is explored through multimedia technologies of the present.
Auf Wunsch entwickeln wir gerne individuelle Rezepturen für Ihre Applikation - für ein einzigartiges, multisensorisches Erlebnis.
We are happy to develop individual recipes for your application on request - for a unique, multi-sensory experience.
Einen zukunftsfähigen Weg zu effektiverer Kundenansprache und effizienterem Einsatz des Budgets eröffnet multisensorisches Marketing.
Multi-sensory marketing opens up a sustainable path to more effective customer activation and more efficient use of the budget.
In einem früheren Beitrag haben wir bereits vorgestellt, wie die neue Technologie multisensorisches Erleben im Online-Handel ermöglicht.
In an earlier article, we have already presented how the new technology enables multisensory experience in online trading.
