We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf Grundlage dieser Liste ist die Suche nach einem Code für den Einsatz einer bestimmten Eigenschaft oder Dienstes ein recht einfacher und unkomplizierter Prozess.
With this list, it is extremely straightforward to search the code for any usage of a certain characteristic or service.
Das Verhalten des Installers nach einem Code 3010 ist abhängig davon, welche der folgenden Bedingungen auf dem Computer vorliegen
The behavior of the installer after a 3010 code is different depending on which of the following conditions are true on the computer
Die Ver- schlüsselung der Daten (7) erfolgt nach einem Code, der ge- genüber Uebertragungsfehlern des Telekopiersystems und insbe- sondere Verzerrungen in Richtung des Zeilenvorschubs unemp- findlich ist.
The data (7) are encoded in accordance with a code which is insensitive to transmission errors of the telecopying system and, in particular, distortions in the direction of the line feed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß beim Empfang von nach einem Code codierten Datensignalen beim Baumsuchverfahren nur die gültigen Codewörtern entsprechenden Datenfolgen berücksichtigt werden.
Method according to any one of claims 15 to 24, characterised in that, when receiving data signals coded according to a code, exclusively data sequences corresponding to valid code words are included in the tree-search procedure.
Vier Frequenzbänder werden in einem Fre- quenzbandvertauscher (FBT) nach einem Code getauscht.
Four frequency bands are transposed in accordance with a code in a frequency band transposer (FBT).
Die allgemeine Feststellung ist jedoch, dass die meisten Internetnutzer die Internetseite nicht über Promotioncodes finden, sondern eher nach einem Code beim Abschluss Ihres Kaufs suchen.
However, the general finding is that most Internet users do not discover the website using promo codes, but will rather seek a code when finalizing the purchase.
Geben Sie beispielsweise nach einem Code ein Satzzeichen ein, oder drücken Sie die LEERTASTE oder die EINGABETASTE.
For example, after you type a code, type a punctuation mark, or press SPACEBAR or ENTER.
Wenn Sie nach einem Code gefragt werden dann geben Sie diese ein und tippen auf "Netzwerkeinstellungen zurücksetzen".
After this, enter the passcode and confirm resetting by clicking again on "Reset Network Settings".
Der Hauptserver und seine Erweiterungsserver werden nach einem Code gruppiert, der als "Atlas-Code" oder "Atlas Cluster Shared Secret" bezeichnet wird.
The main server and its expansion servers are grouped using a code that is called an "Atlas Code" or an "Atlas Cluster Shared Secret".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
