We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese zugeordnete Verbindung ist auch verfügbar, nachdem der Computer neu gestartet wurde.
This mapped connection is available even after the computer is restarted.
Der Bootblock initialisiert die Hardwarekomponenten direkt nachdem der Computer eingeschaltet wird.
The boot block initializes hardware components right after the computer is powered on.
Dieser Artikel soll Ihnen helfen, wieder verloren Songs von iPod zu bringen, nachdem der Computer hat unwissentlich abgestürzt.
This article will help you bring back lost songs from iPod after your computer has crashed unknowingly.
Schließen Sie Outlook, und starten Sie es erneut, nachdem der Computer den Ruhezustand/Standby-Modus verlassen hat.
Close and restart Outlook after your computer comes out of hibernate/standby mode.
Auf die umgeleiteten Daten wird, nachdem der Computer neu gestartet wurde, nicht mehr verwiesen, sodass das System auf der Festplattensektorebene wiederhergestellt wird.
This redirected information is no longer referenced once the computer is restarted, thus restoring the system to its original state at the disk sector level.
Nachdem der Computer neugestartet hat, ist die Installation der Treibersoftware abgeschlossen.
Once the computer has restarted, the installation of the driver software is finished.
Seine Frustration war am Anschlag, nachdem der Computer zum dritten Mal abgestürzt war.
His frustration pegged the needle after the computer crashed for the third time.
Sie können der Domäne erneut beitreten, nachdem der Computer wieder im Überwachungsmodus gestartet wurde.
You can rejoin the domain after the computer has booted back into audit mode.
Hören Sie genau, wie Sie aufgefordert werden, die richtigen Schaltflächen zu klicken, nachdem der Computer wiedergegeben wird.
Listen carefully as you will be asked to click the correct buttons after the computer has finished playing.
Führen Sie die Schritte in diesem Abschnitt aus, nachdem der Computer gewartet oder eine Systemwiederherstellung ausgeführt wurde.
Perform the steps in this section after the computer returns from service or after running a system recovery.
Am zweiten Tag, nachdem der Computer geliefert wurde, war sie sehr nervös und traute sich nicht nach Hause, weil der Computer auf sie wie ein großes Monster wirkte.
The second day after the computer was delivered; she was very nervous and didn't want to go home because the computer to her was like a big monster.
Behebt ein Problem, das verursachen kann, dass ein externes Laufwerk ausgeworfen wird, nachdem der Computer in den Ruhemodus wechselt.
Fixes an issue that may cause external drives to be ejected after the computer goes to sleep
Beim ersten Zugriff auf eine lokale Netzwerkfreigabe, nachdem der Computer automatisch vom zugeordneten Laufwerk getrennt wurde (mit der Funktion "Automatischer Verbindungsabbruch").
The first time you access a local network share after the computer has been automatically disconnected from the mapped drive (by using the autodisconnect feature).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.