Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nahende
Vertaling van "nahende" in Engels
Sie würzte ihre E-Mail mit höflichen Erinnerungen an die nahende Frist.
She laced her email with polite reminders about the approaching deadline.
Der Dieb schlich sich den Flur entlang heran und lauschte auf nahende Schritte.
The thief snaked his way along the corridor, listening for approaching footsteps.
Die nahende Veröffentlichung des Films begeisterte Fans, die jahrelang gewartet hatten.
The imminent release of the movie excited fans who had waited for years.
Mehrere Male gab das Krankenhaus eine nahende Todesmeldung heraus.
The hospital put out an imminent death notice several times.
Ihre Bäreninstinkte erwachten, als sie die nahende Gefahr spürte.
Her bear-like instincts kicked in when she sensed danger approaching.
Die nahende Anmeldefrist veranlasste viele Studenten dazu, ihre Unterlagen fertigzustellen.
The approaching deadline for registration prompted many students to finalize their paperwork.
Seine Urinstinkte traten zutage, als er die nahende Gefahr spürte.
His brute instincts kicked in when he sensed danger approaching.
Die alte Uhr schlug und kündigte die nahende Stunde ihres lang ersehnten Wiedersehens an.
The old clock chimed, signaling the approaching hour of their long-awaited reunion.
Das Kaninchen würde davonhuschen, wenn es eine nahende Gefahr spürte.
The rabbit would squirrel away when it sensed danger approaching.
Schulen erhielten vor Unterrichtsschluss eine Frühwarnung über das nahende Unwetter.
Schools received an early warning about the approaching severe weather before dismissal.
Jede nahende Deadline kann die Konzentration und Energie eines Studenten rauben.
Every deadline approaching can chew up a student's focus and energy.
Das rufende Horn des Schiffes erinnerte uns an die nahende Abfahrt der Kreuzfahrt.
The hailing horn from the ship reminded us of the approaching cruise departure.
Die Tiere grasten sorglos auf offenem Feld, ohne die nahende Gefahr zu bemerken.
The animals grazed in broad daylight, unaware of the approaching danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nahende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 45 ms.
