Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neckte
Geflecteerde vorm van necken
Vertaling van "neckte" in Engels
Er neckte seinen Bruder wegen seiner neuen Winkarme nach dem Lockdown.
He teased his brother about his new dinner lady arms after lockdown.
In einer leichten Stichelei neckte sie ihn wegen seiner Kochkünste.
In a light-hearted dig, she teased him about his cooking skills.
Trotz ihres Schmollens wusste er, dass sie nur neckte.
Despite her pout, he knew she was just teasing.
Der Podcast-Moderator neckte das Publikum ständig mit pikanten Details aus den Ermittlungen.
The podcast host kept teasing the audience with spicy details from the investigation.
Der Komiker neckte das Publikum und verwandelte alltägliche Probleme in lustige Anekdoten.
The comedian japed the audience, turning everyday struggles into hilarious anecdotes.
Ich bewunderte seine Frechheit, als er die älteren Schüler neckte.
I admired his cheekiness when he teased the older students.
Als sein Freund ihn neckte, konterte er schnell mit einer cleveren Erwiderung.
When his friend teased him, he quickly rejoined with a clever comeback.
Sie neckte ihn sanft wegen der blauen Pille, blieb aber insgesamt unterstützend.
She teased him gently about the little blue pill, but remained supportive overall.
Die Gruppe neckte ihn wegen seiner ständigen Liebeleien mit verschiedenen Bekannten.
The group teased him about his constant messing around with various acquaintances.
Er neckte sie ständig, aber sie fiel nicht auf den Köder herein und blieb ruhig.
He teased her constantly, but she refused to take the bait and react.
Am Strand neckte mich mein Vater immer damit, sein kleiner Knuddel zu sein.
At the beach, my dad always teased me about being his little dumpling.
Ein verlockender Blick auf den Sonnenuntergang neckte ihre Sinne am Horizont.
A tantalizing glimpse of the sunset teased their senses on the horizon.
Selbst im Scherz war seine Boshaftigkeit deutlich, wie er andere neckte.
Even in jest, his meanness was evident in how he teased others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neckte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 39 ms.
