Ihr Interesse an Videospielen und Sci-Fi-Filmen machte sie ziemlich nerdig.
Her interests in video games and sci-fi films made her quite nerdish.
Die Dekorationen auf der Party waren herrlich nerdig und zeigten beliebte Zeichentrickfiguren.
The decorations at the party were delightfully nerdish, featuring beloved cartoon characters.
Obwohl seine Interessen nerdig waren, war er sehr sozial und umgänglich.
Although his interests were geekish, he was highly social and engaging.
Sie organisierte nerdig ihre Notizen nach Farben und Themen für maximale Klarheit.
She nerdily organized her notes by color and subject for maximum clarity.
Sie rückte ihre Brille zurecht und zitierte nerdig Statistiken aus der neuesten Studie.
She adjusted her glasses and nerdily quoted statistics from the latest study.
Sie war ganz begeistert und sprach nerdig über ihr Lieblingsanime mit anderen.
She geeked out and nerdily discussed her favorite anime with others.
Er kannte das Periodensystem nerdig auswendig und hatte Freude daran, es zu teilen.
He memorized the periodic table nerdily and delighted in sharing it.
Seine Präsentationen sind immer nerdig, voller Anspielungen auf die Popkultur.
His presentations are always geekly, filled with references to popular culture.
Er lachte nerdig über die Witze in dem Comicbuch, das er las.
He laughed nerdily at the jokes in the comic book he read.
Dein Dad war nerdig genug für heute.
Du arbeitest in der IT-Branche - was ist an Dir „nerdig"?
Sie versah ihre Lieblingsromane nerdig mit ausführlichen Fußnoten am Rand.
She nerdily annotated her favorite novels with detailed footnotes in the margins.
Zudem sind es Lehrstücke modern- authentischer, auditiv ausgereifter elektrischer Sittsamkeit, welche präzise- nerdig genug sind um allen tendenzialen Zeitgeist links liegen zu lassen.
Add to that a didactic of modern- authentic, aural, fully developed, electric chastity, which has precisely the right nerdiness in every tendential zeitgeist laying to the left.