Examples with "neu programmierte Programmversionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn dieser Schlüssel gestohlen worden ist, dann müssen sie neu programmiert werden.
If those keys have been compromised, then they have to be reprogrammed.
Die "Passwort vergessen" Funktion wurde von grundauf neu programmiert.
The "lost password" feature has been rewritten from scratch.
Ich habe ihre Bewegungen mit meinem Computer berechnet und neu programmiert.
I calculated their movements with my computer... and I re-programmed them.
Zudem musste das Rezept neu programmiert und auf jede Maschine einzeln aufgespielt werden.
Furthermore, programmed recipes needed to be installed or reinstalled on individual machines.
Lernen, wie man sein Nervensystem auf verschiedenen Funktionsebenen neu programmiert.
Learning how to reprogrammed your nervous system for different levels of functioning.
Die Steuerung wurde komplett neu programmiert und ein weitreichendes Fehlermanagement implementiert.
The control was completely new programmed and extensive error handling was implemented.
Wir haben viel auf der musikalischen Seite gemacht, Songs neu programmiert.
We've done a lot on the musical side, reprogrammed tracks.
Die Einstellwerte können im laufenden Betrieb vom Kunden neu programmiert werden.
The settings can be reprogrammed by the user during operation of the unit.
Die Bedienelemente auf der Anzeige werden nach vorgegebenen Abständen neu programmiert.
The operating elements on the display are newly programmed according to predetermined intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
