Examples with "neue Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gentoos Pakete werden normalerweise kurz nachdem die Hauptautoren neuen Quellcode bereitstellen aktualisiert.
Gentoo's packages are usually updated shortly after the main authors release new code.
Mit diesen Werkzeugen besteht die Aufgabe nur darin, den neuen Quellcode-Baum abzurufen und zu synchronisieren.
With these tools, the job consists of getting the new source tree and synchronize it.
Wenn Sie Änderungen an den Modellen von Binärdateien vornehmen, kann UModel neuen Quellcode zur Implementierung dieser Änderungen generieren.
If you make revisions or enhancements to the models of binary files, UModel lets you generate new source code to implement the changes.
Diese Seite ermöglicht die Einstellung der Standard-Compiler-Optionen, welche verwendet werden, wenn Sie einen neuen Quellcode mit der IDE erstellen.
This page allows to set the default compiler options that will be used when you create a new source code with the IDE.
Diese Seite ermöglicht Ihnen die Einstellungen zu treffen, welche bei der Erstellung eines neuen Quellcodes in der IDE genutzt werden.
This page allows you to set the default compiler options that will be used when you create a new source code with the IDE.
FuzzyBot wird dann alle vorhandenen Übersetzungen mit dem neuen Quellcode (English) überschreiben.
FuzzyBot will now overwrite all existing translations with the source version (English).
Die zutreffende Einstellung dieses Felds wird beim Laden der Quellcode-Datei getroffen (oder es wird der Standard-Wert für neue Quellcodes verwendet).
The setting of this field is determined when loading the file. (or uses the default value for new sources).
Anschließend finden sich im angegebenen Package vier neue Quellcode-Files, die zusammen den Client für den Zugriff auf den „Version"-WebService ermöglichen
Subsequently there are four new source files in the indicated package, that together enable the access to the "version" web service
Eine Methode zur Anpassung des Quellcodes durch die Bereitstellung des neuen Quellcodes, der den standardmäßigen Quellcode überschreibt.
overlayering A method of customizing source code by providing new source code that overrides the default source code.
Der Programmierer zeigt dem Vorgesetzten, dass dieses proprietäre Softwareprodukt eine Urheberrechtsverletzung wäre und der Vorgesetzte erkennt, dass es nur zwei Möglichkeiten gibt: den neuen Quellcode entweder als Freie Software freizugeben oder überhaupt nicht.
The programmer shows the boss that this proprietary software product would be copyright infringement, and the boss realizes that he has only two choices: release the new code as free software, or not at all.
Ein leeres Feld in einer Prüfpunktbeschreibung fungiert als Platzhalter, mit dem alle Prüfpunkte als Übereinstimmung interpretiert werden. Ändern Sie das Programm also auf den folgenden neuen Quellcode ab, sodass sämtliche von der Shell ausgeführten Systemaufrufe verfolgt werden
An empty probe description field acts as a wildcard, matching any probe, so change your program to the following new source code to trace any system call executed by your shell
Ein Ziel von OpenBSD ist es, den „Geist des ursprünglichen Berkeley-Unix-Copyright aufrechtzuerhalten", dieses erlaubte eine „relativ unbeeinträchtigte Verteilung des Unix-Quellcodes." Aus diesem Grund wird für neuen Quellcode die ISC-Lizenz bevorzugt, welche eine vereinfachte Version der BSD-Lizenz darstellt.
A goal of the OpenBSD project is to maintain the spirit of the original Berkeley Unix copyrights, which permitted a relatively un-encumbered Unix source distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
