Examples with "neuen Computerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel dieser Doktorarbeit ist die Entwicklung eines neuen Computerprogramms, dass bei der Aufklärung der transkriptionellen Regulation verschiedener Spezies hilft, indem es die genomischen Regionen lokalisiert, die in diesen Prozess involviert sind.
The goal of this work is to develop a tool that helps uncovering this process in different species by localizing those genomic regions which are involved in transcriptional regulation.
Dementsprechend werden die Teil-nehmer/innen ausdrücklich dazu ermuntert, während des Trainings (z.B. zum Erlernen eines neuen Computerprogramms) zu explorieren, dabei Fehler zu machen und diese zu nutzen, um mehr über den Gegenstand zu lernen.
As a consequence, error management training encourages trainees to actively explore during training (e.g., when learning a new software), to make errors and to learn from them.
Ausgerechnet im Juni ist Markus D. beruflich stark involviert, da er in seiner Firma die Markteinführung eines neuen Computerprogramms zu verantworten hat, das für die nächsten Wochen geplant ist.
To make matters worse, Markus D. is extremely occupied at work because his company is responsible for introducing a new computer program on the market within the following weeks.
Andere resultaten
Es abzuschaffen, würde die Entwicklung neuer Computerprogramme unmöglich machen.
Ein neues Computerprogramm zur Gehirn-Stimulation steigert die geistige Leistungsfähigkeit älterer Menschen in überzeugender Weise.
A new computer programme for cerebral stimulations improves intellectual performance among older people.
Britische und amerikanische Forscher an der Oxford Universität haben ein neues Computerprogramm erstellt.
English and American scientists based at Oxford University have created a new computer program.
Tom musste sich eingehend mit dem neuen Computerprogramm vertraut machen.
Tom had to learn the ins and outs of the new computer program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
