Internationale Programme sind manchmal teurer für nicht-native Studenten.
International programs are sometimes more expensive for non-native students.
Immunogen nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin das nicht-native Epitop ein Epitop aus einem viralen, bakteriellen oder parasitären Protozoen-Pathogen ist.
The immunogen of any preceding claim wherein the non-native epitope is an epitope from a viral, bacterial or parasitic protozoan pathogen.
Chimäres Adenovirus-Fiberprotein nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die nicht-native Aminosäuresequenz bis zu 30 Aminosäuren umfasst.
The chimeric adenovirus fiber protein of any of claims 1-3, wherein said nonnative amino acid sequence comprises up to 30 amino acids.
Chimäres Adenovirus-Fiberprotein nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die nicht-native Aminosäuresequenz ein Epitop für einen Antikörper oder einen Liganden für eine Zelloberflächenbindungsstelle umfasst.
The chimeric adenovirus fiber protein of claim 1 or claim 2, wherein said nonnative amino acid sequence comprises an epitope for an antibody or a ligand for a cell surface binding site.
Wenn Sie die nicht-native Baugruppe aus dem Commonspace aufrufen, müssen Sie die Baugruppe und ihre abhängigen Objekte zum Workspace hinzufügen.
If you retrieve the non-native assembly from the commonspace, then you must add the assembly and its dependents to the workspace.
Vorrichtung, Verfahren und Computerprogrammprodukt für den Zugriff auf nicht-native Anwendungsausführung in einer virtuellen Maschinenumgebung
Device, method, and computer program product for accessing a non-native application executing in a virtual machine environment
In der Junior-Klasse gibt es die allgemeinste Auswahl, Hunde mit sichtbaren strukturellen Defekten sind ausgeschlossen, ehrlich nicht-native, mit schweren Abweichungen in der Art.
In the junior class there is the most general selection, dogs with visible structural defects are excluded, frankly non-native, having serious deviations in type.
Mit einem weltweit ansteigenden Bevölkerungswachstum, anthropogen beeinflußte Klima- und Landnutzungsänderungen, intensivierter Bedarf und Druck auf natürliche Ressourcen und zunehmenden Einfluss auf nicht-native Spezies bebachten wir momentan eine globale Minderung von Biodiversität.
With increasing world population, anthropogenic climatic and land-use change, intensified demand and pressures on natural resources and increasing impacts of non-native species, we currently observe a global decrease of biodiversity.
Immunogen nach Anspruch 10, worin das nicht-native Epitop ein Epitop einer neutralisierenden Haupt-Schleife eines Retrovirus ist.
The immunogen of claim 10 wherein the non-native epitope is an epitope of a principal neutralizing loop of a retrovirus.
Dies ist hilfreich, wenn beim Setup nicht-native Auflösungen empfangen werden oder bei der Nutzung von Anwendungen die 1280 x 1024 nicht beherrschen.
This is helpful if non-native resolutions are received or when using applications that are not capable of 1280 x 1024.
Genetisches System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das nicht-native Gen systemisch in Anwesenheit eines Helfervirus, das für ein Protein kodiert, das von dem Replicon zur Replikation benötigt wird, exprimiert ist.
A genetic system of any one of claims 1 to 5, wherein the non-native gene is expressed systemically in the presence of a helper virus encoding for a protein needed by the replicon for replication.
Verwendung nach Anspruch 32 oder Anspruch 33, worin der Impfstoff für eine prophylaktische oder therapeutische Behandlung einer Krankheit dient, die durch ein Mittel vermittelt wird, welches das nicht-native Epitop trägt.
The use of claim 32 or claim 33 wherein the vaccine is for prophylactic or therapeutic treatment against a disease mediated by an agent bearing the non-native epitope.
die linke Hälfte nicht-native.
the left half non-Native.