Examples with "nicht... also" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies hat viele negative Auswirkungen, nicht nur für den Augenblick, denn ihr wisst, dass Ich immer möchte, was für euch das Beste ist und ihr nicht... also helfe Ich euch.
This has many negative repercussions, not only for the moment, because you know I always want what is best for you and you don't... so I help you.
Obwohl wir email Adressen haben - gorgeouswilbar@orsa und beautifulewa@orsa, funktionieren diese email Adressen aus irgendwelchen Gründen nicht... also bitte schickt Eure Lösungen an
Even though we have email adresses - gorgeouswilbar@orsa and beautifulewa@orsa these email adresses don't work for some reason... so please, send your answers instead to
Leider habe ich immer noch nicht alles zusammen, denn das Futter, das ich für die Jacke gerne haben wollte ist gerade nicht vorrätig, meine Ersatzfarbe auch nicht... also wird es wohl das gleiche blau werden wie für das Kleid.
The lining I wanted for the jacket is not on stock, neither the second colour... so I will have to take the same blue I choose for the dress.
Draco würde mir nie verzeihen, wenn Ihnen was passiert und Lucius wohl auch nicht... also bleiben Sie jetzt schön hier, verstanden?
Draco would never forgive me if something happens to you and Lucius probably as well! So stay here, understood?
Gut, wir hatten einen Straßennamen, aber sooo klein ist Utrecht nun auch wieder nicht... Also auf Geratewohl los, ganz grob an einer klitzekleinen Karte orientiert, und irgendwann waren wir komplett verloren.
OK, we had a street name, but Utrecht isn't THAT small... So we were just going the way we thought should be about right, we only had a tiny map with very few street names on it, and soon we were completely lost.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
