Dieses Gebäude ist das niedrigste in der Straße und daher leicht zu erkennen.
That building is the lowest on the street, making it easy to spot.
Der niedrigste Lagerbestand wurde letzten Monat aufgrund der hohen Nachfrage verzeichnet.
The lowest inventory levels were recorded last month due to high demand.
Der leistungsstarke Antrieb bürgt für linearen Hub und niedrigste Klirrwerte.
The powerful driving coil ensures linear excursion and minimum harmonic distortion.
Der extrem kleine Piezo-Sensor misst selbst niedrigste Zerspankräfte mit hoher Auflösung.
The extremely small piezo sensor measures very low cutting forces with high resolution.
Das ist die bestmögliche, niedrigste Hand in dieser speziellen Runde.
This is the best possible low in this particular hand.
Von allen Teilnehmern erreichte sie die niedrigste Punktzahl in der Talentshow.
Out of all the contestants, she achieved the lowest score in the talent show.
Sein Einkommen brachte ihn in diesem Jahr in die niedrigste Steuerklasse.
His income placed him in the lowest tax bracket this year.
Am Anfang stellst Du für Dein Kind die niedrigste Stufe ein.
In the beginning you set the lowest level for your child.
Badugi ist eine Lowball Variante, also gewinnt die niedrigste Hand.
Badugi is a lowball variant, meaning the lowest hand wins.
Auf die niedrigste Stufe drosselt der Lüfter nur ganz ohne Last.
The fan only throttles to the lowest level without any load.
Das ist der niedrigste Einstieg, den es überhaupt gibt.
This is the lowest you are going to get anywhere.
Da es unser erster Versuch ist, wähle ich die niedrigste Stufe.
This being our first try, I'll use the lowest setting.
Sie sind schwach im Nahkampf und besitzen die niedrigste Ausdauer.
They are weak at close combat, and have the lowest endurance.