Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nimmer
Vertaling van "nimmer" in Engels
Macht sein Handwerk ordentlich, aber nimmer auf Dauer optimal.
Makes his craft neat, but never optimal in the long run.
Weil da eröffnen sich Fragen, die man nimmer beantworten kann.
Because there are questions, which you can never answer.
Die Frische Kamelmilch wird frisch geliefert und ist nimmer eingefroren.
Fresh camel milk is send fresh and has never been frozen before.
Und was sie Gutes tun, nimmer wird es ihnen bestritten.
And whatever good they do - never will it be removed from them.
Wenn nicht um seine Schwester, so war es nimmer geschehn.
Were it not for the king's sister, this were never done.
Eine Unterkunft buchen oder ein Boot chartern ist fast nimmer genug.
Booking accommodation or a charter boat is almost never enough.
Ja, das geht nimmer wie früher da.
Yes, that's never like there used to be.
Es ist das Sehnen, das nimmer vergeht.
That is the yearning which never fades away.
Hier will ich sterben, aber nimmer leben.
Here, I wish to die, but never live.
Ich wollt' den Film eigentlich nimmer sehen.
I actually never wanted to see the film.
Dreht, und seine Leier steht ihm nimmer still.
Grinds, and his hurdy-gurdy is never still.
Doch nimmer wend ich mein Rößlein um.
But I never turn my horse back.
Bist mir stets in meinem Herzen, kommst mir nimmer mehr heraus.
Ever are you within my heart Never will you get away.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nimmer bevatten
! nie und nimmer exp.
! never in a million years
"I would never in a million years agree to that plan."
! never in a hundred years
"She would never in a hundred years betray him."
Synoniemen voor nimmer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 89 ms.
