Sie sind weg, und es gibt immer noch ein Problem.
Now they're gone and we've still got a problem.
Gewalt gegen Frauen ist leider immer noch ein Problem gigantischen Ausmaßes.
Violence against women is sadly still a problem of pandemic proportions.
Und... das ist immer noch ein Problem für mich.
And... I guess I still have trouble with food.
Das ist alles ganz toll, aber wir haben noch ein Problem.
This is all great, but we still have a big problem.
Im Alltag ist die Ladezeit von Akkus derzeit noch ein Problem.
In everyday life, the charging time for batteries remains a problem.
Und es gibt noch ein Problem, sie können nicht gehen.
And there is another problem, they can't walk.
Daten liegen zwar vor, ihre Verwertung ist aber noch ein Problem.
The data may be available, but application remains a problem.
Dies ist weit von der Wahrheit, aber es gibt noch ein Problem.
This is far from the truth, but there is still a problem.
Im Moment haben wir immer noch ein Problem mit deiner Familie.
For now, there's still the matter of your family.
Selbst wenn Sie recht hätten, gibt es immer noch ein Problem.
But... even if you're right, you still have a problem.
Leider ist das Wegwerfen in manchen Regionen immer noch ein Problem.
Unfortunately, littering is still a problem in some regions.
Es scheint immer noch ein Problem bei der Registrierung zu geben.
There still seems to be a problem with the registration.
Es gibt vielleicht noch ein Problem mit der emotionalen Motivation, weil...
Might still have a bit of an issue with emotional motivation, which...
