Vertaling van "normalen Bus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Spaß Züge sind für touristische Bereiche für Einkaufszentren, Fußgängerzone, Ausstellungen, als Ersatz für einen normalen Bus Aufmerksamkeit zu erregen, oder als Mittel der Transport zum Beispiel zwei Gemeinden zu verbinden.
These fun trains are for touristic areas for shopping centers, pedestrian precinct, exhibitions, as substitute for a normal bus to attract attention, or as means of transport to connect for example two communities.
Das Motorengeräusch unterbindet fast jegliche Unterhaltung im Inneren, die Karosserie gibt jede Bodenwelle gnadenlos an die Passagiere weiter, und im Innenraum sitzen bis zu fünf Leute nebeneinander, und das in einem ganz normalen Bus üblicher Breite.
The moise of the motor disables nearly any conversation in the interior, the carriage passes each ground wave mercilessly to the passengers and in the interior, up to five persons are sitting beside each other, and this in a normal bus of a standard width.
Nur mit dem normalen Bus kann man nicht an schönen Orten halten, um sich umzusehen und Fotos zu machen.
Taking a normal bus and to do everything on our own was not a good option as you can not stop in beautiful places to enjoy and take pictures.
Alternativen: Stadtrundfahrt mit der City-Circle-Tour (€ 20) oder dem normalen Bus Linie 101 oder Besuch des Schlosses Charlottenburg
alternative 1: "City-Circle-Tour" or tour with the normal bus line 101 (€ 20): you will see the most important sights in Berlin
Vom Bahnhof aus fahren Sie erst mit dem normalen Bus.
Diese Grenze, die ich in einem ganz normalen Bus überquert habe, wird von den beiden Nachbargemeinden gemeinsam verwaltet.
That border, which I went over in an ordinary bus, is administered jointly by the two municipalities here.
Vom Bahnhof aus fahren Sie erst mit dem normalen Bus, der danach auf die Fähre fährt.
First, you will take a regular bus from the station; this bus will make the boat crossing.
Eine Fahrt mit einem normalen Bus (kein Anrufbus) muss ein Tag im Voraus reserviert werden.
To travel by ordinary bus (not the busphone) you must book a day in advance.
Und keiner möchte zwei Stunden in einem normalen Bus fahren... glauben Sie mir, einmal und nie wieder!
We do not want a 2 hours trip in a common bus... believe me, I did once and I will never do it again!
Aber warum steigen Sie dazu nicht einfach in einen normalen Bus der Linie 100 und sehen sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten vom oberen Stockwerk des Doppeldeckers aus an?
But why don't you just hop on a number 100 bus and look at the most important sights from the upper deck of the double-decker?
Wenn Sie einen normalen Bus nehmen möchten, müssen Sie die Reservierung einen Tag (24 Stunden) im Voraus telefonisch bei der Dial-a-Bus-Telefonzentrale in der jeweiligen Provinz vornehmen.
If you want to take a regular bus then you must make a reservation one day (24 hours) in advance by phoning the dial-a-bus switchboard in your province.
Wenn die Fahrtzeiten nicht passen, kannst du auch einen normalen Bus(EvaBus) nach Sagres nehmen.
If the timetable is not convenient, you also can take a bus to Sagres from Faro bus station instead of from the airport (Evabus).
Kann in einen Londoner Bus oder einen normalen Bus umgebaut werden.
Rebuilds into a London bus or regular bus.
