We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal program
normal programme
regularly scheduled program
normal washing programme
Neben dem normalen Programm sorgen sechs verschiedene Spiele für jede Menge Abwechslung.
Besides the normal programme, six different games provide lots of variety.
Was hieß, es war Zeit, zum normalen Programm zurückzukehren.
Which meant it was time to return, to our regularly scheduled programme.
Wir kehren zum normalen Programm zurück.
We now return you to our regularly scheduled program.
Die maximal zwei nicht berücksichtigten Bewerber präsentieren ihre Beiträge im normalen Programm außerhalb der CYCA-Preis-Session.
The up to two not selected applicants present their contributions during the regular programme in other sessions.
Dort gibt es zu jedem Lader aus dem normalen Programm auch direkt die Verdichter- und Turbinenkennfelder.
Maps of compressors and turbines are available for every charger from the normal range.
Option 1 - Besuch eines Films aus unserem normalen Programm
Du wirst hier bei uns die "extra" Informationen erhalten, die du benötigst um auf lange Sicht erfolgreich zu sein, die in einem normalen Programm nicht gelehrt werden können.
You will get the "extra" information needed to be successful, which can be not taught in a normal program.
Anfangs begann er mit dem normalen Programm eines Speiserestaurants, heute wird seine Küche wegen der „Maßstäbe setzenden Präzision" gerühmt.
He started out with the normal program of a dining restaurant; today his cuisine is praised for the "standards of precision".
Unser Angebot richtet sich sowohl an Anfänger auf dem Gebiet der Naturfotografie und Ornithologie, als auch an Profis und semiprofessionelle Anwender, die ein spezielle und vom normalen Programm abweichende Reisevariante buchen möchten.
Our offer is aimed at both beginners in the field of nature photography and ornithology, as well as professionals and semi-professional users who want to book a special and different tour from the normal program travel variant.
Jedes Gast-Betriebssystem wird in einem eigenen Fenster auf einem Host-Betriebssystem gestartet und ausgeführt, ähnlich einem normalen Programm.
Each guest OS starts up and runs in an individual window on a host OS, similar to an ordinary program.
OptiTime hingegen startet das Programm früher und nutzt den zur Verfügung stehenden Zeitraum, um länger und ökologisch zu waschen. Mit der Verlängerung durch OptiTime wird exakt dasselbe Waschergebnis erreicht, wie mit dem normalen Programm.
OptiTime, on the other hand, starts the programme earlier and automatically uses the available time to save as much energy and water as possible - with the same washing results as the normal programme.
Der Aufbau einer CPX-Datei ist einem normalen Programm sehr ähnlich.
The format of a CPX file is very similar to that of a normal program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
