Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalen oder abnormalen
Examples with "normalen oder abnormalen" and their translation in Engels
Die Antikörper sind beim Identifizieren von normalen oder abnormalen Rezeptoren nützlich.
The antibodies are useful in identifying normal or abnormal receptors.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Spezifizierschritt das Spezifizieren von Namen sichtbarer Signale und spezifizierter Taktzyklen umfaßt, bei denen die logischen Zustände der sichtbaren Signale indikativ für den normalen oder abnormalen Betrieb des logischen Schaltkreises sind.
The method according to at least one of the preceding claims, wherein the specifying step includes specifying visible signal names and specific clock cycles at which the logic states of the visible signals are indicative of normal or abnormal operation of the logic circuit.
Verfahren gemäß Anspruch 21, wobei die radiologischen Bilder des Gehirns von unterschiedlichen Modalitäten oder Impulsketten, willkürlichen Abtastausrichtungen, normalen oder abnormalen Gehirnen sein können.
A method as claimed in claim 21 wherein the said radiological images of brain can be from different modalities or pulse sequences, arbitrary scanning orientations, normal or abnormal brains.
Andere resultaten
Stelle fest, ob der Herzrhythmus normal oder abnormal ist.
Identify whether the cardiac rhythm is regular or irregular.
Das Phänomen hat eine öffentliche Debatte darüber ausgelöst, "ob es normal oder abnormal" sei, etwas nachzuahmen.
The phenomenon has sparked a public debate as to whether it is "normal or abnormal" to copy something.
Das Kind schläft mit offenen Augen: normal oder abnormal
The child sleeps with open eyes: normal or abnormal
Asperger. Ich bin ein Aspie. Das ist eine psychologische Behinderung, die sich normal oder abnormal durch Abweichungen in sozialer Kommunikation oder Interaktion auszeichnet.
Asperger's. I'm an Aspie. That's a psychological condition that is normally or abnormally characterized by abnormalities of social communication and interaction.
Bei diesen Produkten darf keine spezifische Färbung von Zellen (normales oder abnormales Gewebe) auftreten.
There should be no specific staining of cells (normal or abnormal tissues) with these products.
Während in der Physiologie Funktionen lebender Organismen oder von Teilen derselben untersucht werden, widmet sich die Pharmakologie der Erforschung von Wechselwirkungen zwischen lebenden Organismen und Substanzen, die entweder normale oder abnormale Funktionen beeinflussen.
While physiology looks at the functions of living organisms or parts thereof, pharmacology is dedicated to identifying interactions between living organisms and substances that influence normal or abnormal functions.
Ich bekenne ein, dass es schwierig ist der WHO-Definition für Gesundheit und Krankheit zu folgen, es ist auch schwierig einen Menschen für normal oder abnormal zu halten.
I recognise that it is difficult to confine oneself to the WHO definition of health and sickness, just as it is difficult to consider a person as normal or abnormal.
Gerät, wie im Anspruch 1 dargelegt, bei dem die Prüfschaltung (304) Schaltmittel (1501, 1507) enthält, die bei einem Schwellenwert eine Hysterese zeigen, um zu entscheiden, ob das Niveau normal oder abnormal ist.
The apparatus as set forth in Claim 1, wherein said judging means (304) comprises a switching circuit (1501-1507) having a hysteresis characteristic at a threshold level to judge whether said level is normal or abnormal.
Ayurveda beschäftigt sich mit der körperlichen, geistigen und spirituellen Gesundheit und ist daran interessiert, was normal oder was hingegen abnormal oder pathologisch ist.
Ayurveda deals with the physical, mental and spiritual, is interested in what is normal and what is abnormal or pathological.
Weitere Tests können normal oder auch abnormal sein, und auf eine zusätzliche Leberschädigung hinweisen (wie z. B. eine diffuse Entzündung im Lebergewebe aufgrund einer Reaktion auf ein Medikament).
Other test results may be normal or abnormal, reflecting additional hepatic damage (eg, widespread hepatic inflammation due to a drug reaction).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalen oder abnormalen in het Duits
Resultaten: 2193. Exact: 3. Verstreken tijd: 210 ms.
