We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal program
normal programme
typical program
normal routine
Während ein normales Programm deterministisch jeden Zusammenhang benötigt und auch nur in den exakt definierten Situationen funktioniert, können Algorithmen abstrahieren.
While a normal program needs every context deterministically and only works in precisely known situations, algorithms are comfortable with abstraction.
Dies deutet in der Regel auf ein normales Programm hin, obwohl sich einige Adware- und Spyware-Programme ebenfalls ordnungsgemäß selbst installieren.
This generally indicates a normal program although some adware and spyware programs also install themselves properly.
Nico fuhr in den heutigen beiden Trainings ein normales Programm. Dabei erkundete er die unterschiedlichen Reifenmischungen und das einzigartige Setup, das wir hier in Monza benutzen.
Nico ran a normal programme in today's two practice sessions, exploring the different tyre compounds and the unique aerodynamic set-up we use here in Monza.
Wir absolvierten unser normales Programm. Nur zu Beginn des ersten Trainings kam zusätzlich noch der Pirelli-Testreifen zum Einsatz.
We ran a fairly normal programme apart from the insertion of the Pirelli test tyre at the start of P1.
Es gibt zwei Hauptarten von „free-to-play" Spielen: jene, die im Webbrowser direkt ohne Download gespielt werden und jene, die heruntergeladen und wie ein normales Programm installiert werden.
There are two main types of free-to-play games: those that are played in a web browser with no download required, and those that are downloaded and installed like a typical program.
Wenn das Spiel wie ein normales Programm installiert wurde kannst du es im Startmenü finden.
If the game was installed like a typical program, you can find it in your Start menu.
Wenn die Aufgaben bereits alle als 'normales Programm' gestartet werden, brauchen Sie nichts zu ändern.
If the task is set to run as a "Normal Program", you can cancel - no need to change anything.
Gibt ein normales Programm an.
Specifies a normal program.
Die in Landnähe segelnden Skiff-Klassen konnten fast ein normales Programm segeln.
Only the skiff classes sailing closer to the shore completed almost the normal program.
Stellen Sie sich ein verdächtiges Verhalten als sowas vor, das ein normales Programm nicht ausführen würde, wie beispielsweise schnelle Datei-Replikation über ein Netzwerk, Löschen von Dateien oder das Ausblenden bestimmter Dateien.
Imagine suspicious behavior as anything a normal program wouldn't do. For instance, rapid file replication across a network, file deletion, or the hiding of specific files.
Wenn ein normales Programm ausgeführt wird, sind die effektive und reale Gruppen-ID des Prozesses auf die Gruppen-ID des Benutzers gesetzt, der das Programm ausführt.
When a normal program is executed, the effective and real group ID of the process are set to the group ID of the user executing the file.
Stattdessen läuft es wie ein normales Programm, überwacht und zeichnet Aktivitäten auf dem Ziel-Mac auf.
Instead it runs as a normal program, monitors and keeps a record of activities on the target Mac.
Aber keine Angst - das Programm wurde mit dem PERL PAR-Modul verpackt und läßt sich damit wie ein normales Programm aufrufen und benutzen.
But don't panic - the program is packed with the PERL PAR module and therefore can be used as any normal program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
