Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalsten
Geflecteerde vorm van normal
Vertaling van "normalsten" in Engels
So erhalten die normalsten Dinge plötzlich Tiefe, Schatten und Emotion.
Thus the most normal things suddenly take on depth, a shadow, an emotion.
Und nicht unter den normalsten Bedingungen.
And not in the most normal conditions.
Ein gescheitertes wissenschaftliches Experiment gab dem normalsten Bürger die Fähigkeit, sich in eine riesige und unglaublich starke grüne Figur zu verwandeln.
A failed scientific experiment gave the most ordinary citizen the ability to turn into a huge and incredibly powerful green character.
und doch so großen Dinge, die selbst aus den normalsten Menschen Mörder machen.
huge things that can turn the most ordinary person into a killer.
Aber nur die Heiligen waren wirklich gesund und die normalsten Leute auf dieser Welt.
Yet only saints were completely healthy and the most normal people of the world.
Wir fangen an die normalsten Dinge lustig zu finden und prusten lachend durch den Wald.
We start to find the most normal things funny and chuckle with laughter through the forest.
ist es der Ort, an dem ich mich am normalsten fühle.
it's the place I feel most normal.
Du bist hier jetzt offiziell von den normalsten, langweiligsten Menschen der Welt umgeben.
You're officially now surrounded here by the most normal, boring people in the world.
Zumindest habe ich verstanden, dass man mit dir unter den Hexen am normalsten reden kann.
First of all, I learned that you're the most normal of the witches.
Die normalsten Dinge eben, die man schon gar nicht mehr zu schätzen weiß, wenn man zusammen wohnt.
The most normal things actually that you don't appreciate anymore because you live together anyway.
Es wäre am einfachsten, die Realität zu ignorieren, aber wir dürfen nicht mal die normalsten Dinge tun!
It would be easier ignore reality but we can't do even the most normal things!
Wählten zwei Dutzend aus: die normalsten, die gesündesten.
Picked two dozen: the most normal, the most healthy.
Mit anderen Worten ließe es sich auch sagen, dass die "finanzielle Ausnahmesituation" den Aufbau auch der klassischesten und normalsten Demokratie verhindern kann.
In other words, it could also be said, that the 'financial situation of exception' can prevent the building up also of the most classical and most normal democracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalsten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 39 ms.
