Examples with "numerischen Computermodellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Physikalisch-chemische und geologisch-mineralogische Prozesse während eines Einschlages werden durch Feldstudien, anhand von Probenmaterial aus Impaktkratern und Meteoriten, Laborexperimenten und numerischen Computermodellen untersucht.
Physicochemical and geological-mineralogical processes active upon impact are studied in this department by field work, using samples from impact craters and meteorites, laboratory experiments, and numerical computer models.
Andere resultaten
Einschlagprozesse und deren Folgen für die Umwelt können durch Laborexperimente und numerische Computermodelle besser verstanden werden.
Laboratory experiments and numerical computer models give a deeper understanding of meteorite impacts and their environmental consequences.
Hierfür sind komplexe numerische Computermodelle notwendig, die unser gegenwärtiges Wissen über die Vorgänge in den verschiedenen Bereichen des Alpenraumes in Form mathematischer Gleichungen enthalten.
This requires complex numeric computer models that contain our present knowledge of the processes going on in the various parts of the Alps in the form of mathematic equations.
So stehen Rechnerkapazitäten, komplexe numerische Computermodelle und eine Vielzahl von Daten den Wissenschaftlern am UFS unmittelbar zur Verfügung und stärken ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig.
Thus computer resources, complex numerical computer models and a wealth of data will be immediately available to the UFS scientists to increase their long-term competitiveness.
Er führt mit numerische Computermodellen Berechnungen durch, mit denen er die Spannungsbeanspruchungen, denen die Hochspannungsnetze im stationären Zustand - bei normalem Betriebsstrom - und im transienten Zustand, wie etwa bei Blitzeinschlägen, ausgesetzt sind, nachbilden kann.
Using numeric computer models, he carries out calculations that allow him to simulate the voltage loads to which high-voltage grids are exposed in stationary state - with normal operating current - and in transient state such as strikes of lightning.
Im Projektbereich A werden geophysikalische Verfahren (Seismik, Hydroakustik, Elektromagnetik), neue Bohrtechnologien und numerische Computermodelle entwickelt, um Hydrat-Lagerstätten aufzuspüren, die räumliche Verteilung der Hydrate im Meeresboden abzubilden und die Hydratmengen zu quantifizieren.
Hydroacoustic, seismic, electromagnetic, and autoclave drilling equipment will be improved and tested in the field to locate new hydrate deposits, to image the three dimensional distribution of hydrates in the sub-surface, and to quantify the methane inventory of hydrate deposits.
Ein großer Teil dieser Arbeit wird durch das Verwenden analytischer und numerischer Techniken erledigt, um mathematische Modelle und Computermodelle von organisatorischen Systemen zu entwickeln und zu manipulieren, die aus Leuten, Maschinen und Verfahren bestehen.
Much of this work is done using analytical and numerical techniques to develop and manipulate mathematical and computer models of organizational systems composed of people, machines, and procedures.
Für ihr Computermodell verwendet sie Daten automatischer Wetterstationen und Wettervorhersagemodelle. «Ich erhoffe mir, dass die Lawinenwarner durch diese numerische Lawinenvorhersage mehr Informationen für ihre tägliche Prognose erhalten.»
She uses data from weather-prediction models and automatic weather stations as input for her computer model: "I hope that through numerical avalanche forecasting, the avalanche warning experts will obtain more information for their daily forecasts."
Der SFB 837 wird numerische Modelle, computergestützte Simulationsmethoden und Entwurfskonzepte entwickeln, die die komplexen Wechselwirkungen zwischen Baugrund, Schildmaschine, Stützmaßnahmen, Tunnelausbau, Bebauung, Vortriebs- und Abbauprozess, Baubetrieb realitätsnah im Computermodell abbilden.
Collaborative research centre 837 will develop numeric models, computer-supported simulation methods and draft concepts to portray the complex interactions between building ground, tunnelling shield, support measures, tunnel extension, building, drilling and mining process, construction operation in a computer model close to reality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor numerischen Computermodellen in het Duits
