Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
numerical computer models
Examples with "numerical computer models" and their translation in Duits
Laboratory experiments and numerical computer models give a deeper understanding of meteorite impacts and their environmental consequences.
Einschlagprozesse und deren Folgen für die Umwelt können durch Laborexperimente und numerische Computermodelle besser verstanden werden.
Physicochemical and geological-mineralogical processes active upon impact are studied in this department by field work, using samples from impact craters and meteorites, laboratory experiments, and numerical computer models.
Physikalisch-chemische und geologisch-mineralogische Prozesse während eines Einschlages werden durch Feldstudien, anhand von Probenmaterial aus Impaktkratern und Meteoriten, Laborexperimenten und numerischen Computermodellen untersucht.
Thus computer resources, complex numerical computer models and a wealth of data will be immediately available to the UFS scientists to increase their long-term competitiveness.
So stehen Rechnerkapazitäten, komplexe numerische Computermodelle und eine Vielzahl von Daten den Wissenschaftlern am UFS unmittelbar zur Verfügung und stärken ihre Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig.
Andere resultaten
A numerical computer model was calibrated with the measured data and used for calculation of the development of permafrost during the past hundred years. Additionally a projection of a possible scenario for the further development of the permafrost until the end of the century was performed.
Anhand der vorliegenden Messdaten wurde ein Computermodell kalibriert, mit dem die Entwicklung des Permafrosts in den letzten hundert Jahren sowie eine Projektion der möglichen weiteren Entwicklung bis Ende des Jahrhunderts berechnet wurde.
Usually, the two mathematicians at PIK work with numerical models and computer simulations.
Eigentlich arbeiten die beiden Mathematikerinnen am PIK mit numerischen Modellen und Computersimulationen.
Building on previous research at PIK, the researchers reproduced the main features of natural climate variability over the last few million years with an efficient numerical model - a computer simulation based on astronomical and geological data and algorithms representing the physics and chemistry of our planet.
Aufbauend auf früheren Forschungsarbeiten des PIK konnten die Forscher die Hauptmerkmale der natürlichen Klimavariabilität der letzten Millionen Jahren mit einem effizienten numerischen Modell reproduzieren - einer Computersimulation basierend auf astronomischen und geologischen Daten und Algorithmen, welche die Physik und Chemie unseres Planeten widerspiegeln.
The objective is to develop computer models for numerical description of magnetically confined fusion plasmas that are based on fundamental physical principles.
Ziel ist es, Computermodelle zur rechnerischen Beschreibung magnetisch eingeschlossener Fusionsplasmen zu entwickeln, die auf physikalischen Grundprinzipien aufbauen.
Powerful computer programmes help us interpret numerical computer simulations to provide us with valid model analysis right down to the molecular and atomic level.
Leistungsfähige Computerprogramme helfen uns bei der Interpretation numerischer Computersimulationen, um so valide Modellanalysen bis hin zur molekularen und atomaren Ebene zu erhalten.
The complex computer models for numerical weather forecasting are based on the analysis of large amounts of meteorological observations.
Die Modelle, die für die numerische Wettervorhersage gebraucht werden, basieren auf der Analyse einer groβen Quantität meteorologischer Messwerte.
Much of this work is done using analytical and numerical techniques to develop and manipulate mathematical and computer models of organizational systems composed of people, machines, and procedures.
Ein großer Teil dieser Arbeit wird durch das Verwenden analytischer und numerischer Techniken erledigt, um mathematische Modelle und Computermodelle von organisatorischen Systemen zu entwickeln und zu manipulieren, die aus Leuten, Maschinen und Verfahren bestehen.
The combination of such generated computer models leads to hybrid data sets including intracardial and extracorporal electrode positions and a volume data set. These hybrid data sets are used for numerical field calculation, data analysis and data validation.
Die Kombination der so generierten Computermodelle - bestehend aus den intrakardialen und extrakorporalen Elektrodenpositionen und dem Volumendatensatz - führt zu hybriden Datensätzen, die für die Feldberechnung sowie Datenanalyse und -validierung genutzt werden.
She uses data from weather-prediction models and automatic weather stations as input for her computer model: "I hope that through numerical avalanche forecasting, the avalanche warning experts will obtain more information for their daily forecasts."
Für ihr Computermodell verwendet sie Daten automatischer Wetterstationen und Wettervorhersagemodelle. «Ich erhoffe mir, dass die Lawinenwarner durch diese numerische Lawinenvorhersage mehr Informationen für ihre tägliche Prognose erhalten.»
Researchers validated their findings using a computer model that mirrored real-life conditions.
Forscher validierten ihre Ergebnisse mit einem Computermodell, das realistische Bedingungen widerspiegelte.
Synoniemen voor numerical computer models in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1817. Exact: 3. Verstreken tijd: 339 ms.
