Examples with "numerischen Modellen zur Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopplung von analytischen und numerischen Modellen zur Simulation thermomechanischer Wechselwirkungen während der Fräsbearbeitung komplexer Werkstücke
Coupling of analytical and numerical models to simulate the thermomechanical interactions during the milling of complex workpieces
Zusammen mit Kollegen in Australien, Kanada und Spanien arbeiten UFZ-Wissenschaftler deshalb an numerischen Modellen zur Simulation von Seen. Damit sollen Vorhersagen zur Wasserqualität unter veränderten Bedingungen ermöglicht werden.
Together with colleagues in Australia, Canada and Spain, UFZ scientists are therefore working on numeric lake simulation models which are designed to provide predictions about water quality under altered conditions.
Allerdings ist die Abbildung derartiger Technologien in numerischen Modellen zur Simulation und ökonomischen Analyse von energie- und klimaschutzpolitischen Maßnahmen vielfach noch rudimentär.
Die eingesetzten numerischen Modelle zur Simulation der Turbulenz und der Verbrennungsreaktionen variieren je nach Entwicklungsfortschritt und den gestellten Anforderungen.
The numerical models used to simulate turbulence and combustion reactions vary according to development progress and the prescribed requirements.
Ziel der Dissertation ist die Entwicklung eines numerischen Modells zur Simulation von Bodenluftabsaugungssystemen im Labor- und Feldmassstab.
The objective of this study is to develop a numerical model for the simulation of soil vapour extraction systems at the laboratory and field scale.
Mit den hierbei gewonnenen Erkenntnissen hoffen die Forscher, numerische Modelle zur Simulation atmosphärischer Prozesse verbessern zu können, um schließlich zuverlässigere mittel- und langfristige Klimaprognosen zu erstellen.
Based on the findings obtained, the researchers will be able to improve numerical models for the simulation of atmospheric processes and to more reliably forecast climate in the medium and long term.
Abdelaziz, Ziel dieser Arbeit war die Entwicklung eines numerischen Modells zur Simulation des Aufstiegsverhaltens in Fischpässen.
Abstract: The aim of this study was to develop a numerical model to simulate the rise behavior in fish passages.
OpenFlows FLOOD nutzt vollständig räumlich verteilte numerische Modelle zur Simulation aller hydrologischen und hydraulischen Prozesse, die in Flussgebieten auftreten; einschließlich Niederschlag, Versickerung, Oberflächenabfluss, Kanalströmung und Grundwasserströmung.
Bentley OpenFlows FLOOD uses numerical models to simulate a range of hydraulic and hydrological processes that occur in river basins, including rainfall, infiltration, surface runoff, channel flow, and groundwater flow in a visually rich environment.
Fahrenholz, Christine: Anwendungsorientierte Erprobung und Weiterentwicklung numerischer Modelle zur Simulation von Strömungs- und Transportprozessen in granitoiden Gesteinen.
Category Translated title: Application-oriented Testing and Advancement of Numerical Models for Simulation of Flow- and Transportprocesses in Hard-rock Systems (English)
Diese Arbeit beschreibt verschiedene numerische Modelle und Algorithmen zur Simulation und Optimierung von optischen Übertragungssystemen, die mehrstufige Modulationsverfahren anwenden.
This work describes several numerical models and algorithms for simulation and optimization of fiber-optic communication systems using advanced modulation formats.
Parallel dazu werden Modelle zur numerischen Simulation atmosphärischer Vorgänge entwickelt und angewendet.
At the same time numerical weather prediction models are developed and applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
