The music was otherwise lively, filling the room with energy.
Die Musik war durchweg lebhaft und erfüllte den Raum mit Energie.
After his serve, the game quickly gained excitement and energy.
Nach seinem Aufschlag gewann das Spiel schnell an Spannung und Energie.
The energy of the party swallowed everyone in a joyous atmosphere.
Die Energie der Party riss alle in eine fröhliche Atmosphäre mit.
The dancers on stage were bursting with health and contagious energy.
Die Tänzer auf der Bühne waren kerngesund und sprühten vor Energie.
He invests too much energy in things that don't matter.
Er investiert zu viel Energie in Dinge, die unwichtig sind.
The car's power unit efficiently converts fuel into usable energy.
Der Motor des Autos wandelt Kraftstoff effizient in nutzbare Energie um.
The sub filled in seamlessly, bringing fresh energy to the practice.
Der Ersatzmann fügte sich nahtlos ein und brachte frische Energie ins Training.
With each bounced step, the puppy seemed to gain more energy.
Mit jedem hüpfenden Schritt schien der Welpe mehr Energie zu gewinnen.
The children flash from one game to another, full of energy.
Die Kinder flitzten voller Energie von einem Spiel zum nächsten.
The puppy began to rush around the room, full of energy.
Der Welpe begann voller Energie durch den Raum zu flitzen.
The glycolytic pathway converts glucose into usable energy in cells.
Die Glykolyse wandelt Glukose in nutzbare Energie in den Zellen um.
Her dash across the park was filled with excitement and energy.
Ihr Spurt durch den Park war voller Aufregung und Energie.
He placed a mirror at the entrance to ward off negative energy.
Er stellte einen Spiegel am Eingang auf, um negative Energie abzuwehren.