Examples with "numerischen Simulationsmodell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere ist es möglich, die gesamte Dynamik des Systems - beginnend mit der makroskopischen Systemdynamik über die makroskopische, dynamische Kontaktberechnung bis hin zum Einfluss der Rauheit - in einem numerischen Simulationsmodell zu erfassen.
In particular, it is possible to capture the entire dynamics of a system - beginning with the macroscopic, dynamic contact calculation all the way down to the influence of roughness - in a single numerical simulation model.
Es wird ein für eine Strömungs-, Pyrolyse- und Verbrennungssimulation wesentlicher Teil des Feuerraums in einem numerischen Simulationsmodell (CDF) abgebildet, aufgeteilt in eine Vielzahl von Volumenelementen (dV).
A section of the combustion chamber essential for a flow, pyrolysis and combustion simulation is mapped in a digital simulation model (CDF), divided into a plurality of volume elements (dV).
Als Projektpartner von Plasser&Theurer arbeitet Samir Omerović, Infrastruktur-Experte, ergänzend zu den Laborversuchen an einem numerischen Simulationsmodell.
As a project partner of Plasser&Theurer, the infrastructure expert Samir Omerović is working on a numeric simulation model to complement the laboratory tests.
Andere resultaten
Erstellen eines numerischen Simulationsmodells unter Matlab/Simulink und Vergleich mit Meßergebnissen.
Implementation of a numerical simulation model using Matlab/Simulink and comparison with measured results.
Zu diesem Zweck setzen sich unsere Ingenieure mit unterschiedlichen numerischen Simulationsmodellen auseinander.
Einen wesentlichen Bestandteil der Aktivitäten stellt auch die Entwicklung und Anwendung numerischer Simulationsmodelle dar.
A large part of the department's work is also devoted to the development and application of numerical simulation models.
Außerdem wird an der Bereitstellung einer umfangreichen Datenbasis zur Validierung und Weiterentwicklung numerischer Simulationsmodelle gearbeitet.
Work is also being done to provide an extensive data basis for validation and improvement of numerical simulation models.
Wir sind in ständigem Kontakt mit Universitäten und Forschungseinrichtungen, um unsere Softwarelösungen und numerischen Simulationsmodelle kontinuierlich zu verbessern.
We are at any time in contact with universities and research institutions to enhance our software solutions and numerical simulation models.
Ein wesentlicher Vorteil numerischer Simulationsmodelle besteht in der Betrachtung unterschiedlicher Szenarien, die in der Wirklichkeit undurchführbar, teuer oder langwierig wären.
A major advantage of numerical simulation models is the consideration of different scenarios that would be in reality impossible, expensive or time consuming.
Derartig gut dokumentierte Flammen tragen wesentlich zu einem besseren Verständnis von Verbrennungsprozessen bei und bilden eine unverzichtbare Basis für die Validierung und Verbesserung numerischer Simulationsmodelle.
Such well-documented flames help enormously in improving our understanding of combustion processes and are indispensable for validating and improving numerical simulation models.
Das entwickelte Materialmodell ermöglicht signifikante Verbesserung der Genauigkeit numerischer Simulationsmodelle zur Vorhersage des Verhaltens von Sandwich-Strukturen mit den innovativen Kernen aus papierartigen Materialien.
The material model developed in the project significantly improves the accuracy of numerical simulation models predicting the behaviour of sandwich structures with innovative cores made of paper-like materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
