We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus steht eine Vielzahl bekannter und renommierter numerischer Modelle zur Verfügung.
There are also many widely known and renowned numerical models available.
Die experimentellen Ergebnisse liefern eine Datenbasis, die zur Validierung numerischer Modelle bereitsteht.
The experimental results provide a database ready for validation of numerical models.
Die experimentell gewonnenen Daten können zudem als Basis für die Erstellung parametrischer numerischer Modelle dienen.
The data gained through experiments can also serve as a basis for the creation of parametric numeric models.
Die Erkenntnisse helfen, die Wechselwirkungen zwischen Magnetfeldern und flüssigen Metallströmungen gründlicher zu verstehen, und führen auch zu einer Verbesserung numerischer Modelle für die Simulation des Stranggusses von Stahl.
These findings help understand the interactions between magnetic fields and liquid metal flows more thoroughly, and they also help improve the numeric models which are designed to simulate continuous steel casting.
So werden Bilder numerischer Modelle produziert, also Dynamiken hergestellt und dargestellt.
This allows images of numerical models to be produced and dynamics to be represented.
Es konnte so eine Datenbasis zur Verifikation numerischer Modelle geschaffen werden.
Through this a comprehensive data basis for the development of new numerical models was created.
Die Ergebnisse aus den Brandversuchen stehen zukünftig zur Validierung numerischer Modelle zur Verfügung.
The results from the fire tests will be available for the validation of numerical models in the future.
Die Entwicklung solcher gekoppelter numerischer Modelle stellt große Herausforderungen auf konzeptioneller, analytischer und algorithmischer Ebene.
The development of coupled numerical models poses severe challenges on the conceptual, analytical and computational level.
Das sind Nachbildungen des Klimasystems und seiner komplexen Entwicklung im Computer mit Hilfe numerischer Modelle.
These are reproductions of the climate system and its complex developments in a computer with the help of numerical models.
Mit Hilfe numerischer Modelle sollen unsere Hypothesen der Wechselwirkungen zwischen den unterschiedlichen Vorgängen im Erdsystem überprüft werden.
Our assumptions about the interaction between the different processes in the earth system shall be tested with numerical models.
Wir bieten Ihnen umfassende Projektierung, Simulationen komplexer Nutzungsszenarien anhand numerischer Modelle, und begleiten auch die Ausführung.
We can assist you with comprehensive project planning, simulations of complex operating scenarios based on numerical models, and support with implementation.
Verwendung numerischer Modelle zum Testen von Hypothesen und zum besseren Verständnis ozeanischer biogeochemischer Prozesse
Use of numerical models as tools for testing hypothesis and improving the mechanistic understanding of oceanic biogeochemical processes
Die gemessenen Daten bilden eine Grundlage für die Entwicklung und Kalibrierung mathematischer Prozessbeschreibungen und numerischer Modelle auf unterschiedlichen räumlichen Skalen.
The measured data provide a foundation for the development and calibration of mathematical processes and numerical models at different spatial scales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
