Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuscheln
Vertaling van "nuscheln" in Engels
Vervoegen
Nach ein paar Drinks fing er an, vor der Menge zu nuscheln wie ein Mumble-Rapper.
After a few drinks, he started to mumble rap to the crowd.
Es ist leicht, Wörter falsch zu verstehen, wenn die Leute nuscheln.
It's easy to mishear words when people mumble.
Das Nuscheln in ihrer Stimme zeigte, dass sie sehr müde war.
The slurring in her voice indicated that she was very tired.
Ihr Nuscheln deutete darauf hin, dass es ihr möglicherweise nicht gut ging.
Her slurring suggested that she might be feeling unwell.
Anstatt zu antworten, entschied er sich, eine vage Antwort zu nuscheln, die keinen Sinn ergab.
Instead of answering, he chose to mutter a vague response that made no sense.
Das Kind fing an, leise vor sich hin zu nuscheln, weil es nicht wollte, dass die Lehrerin es hört.
The child began to mutter softly, not wanting to be heard by the teacher.
Sie wurde selbstbewusst über ihr Nuscheln, als Freunde sie darauf aufmerksam machten.
She became self-conscious about her mumbling when friends pointed it out.
Das Nuscheln des Schauspielers erschwerte es dem Publikum, sich mit der Figur zu identifizieren.
The actor's mumbling made it hard for the audience to connect with the character.
Dann vergeht die Zeit wie von selbst, ohne nuscheln.
And then time will pass all by itself, without the need of mumbling.
Vermeide es, zu nuscheln, indem du deine Konsonanten deutlich aussprichst.
Avoid mumbling by enunciating your consonants crisply.
Es ist nicht so, als würdet ihr umhergehen, nuscheln und eure Augen geschlossen halten.
It isn't that you go around mumbling and with your eyes closed.
Manche Professoren verstehe ich super, andere nuscheln sehr, so dass es etwas schwieriger ist.
Some professors I understand quite good, others mumble a bit, so it is more difficult.
Du kannst nicht einfach Blödsinn nuscheln.
You can't just mumble nonsense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nuscheln in het Duits
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 77. Verstreken tijd: 51 ms.
