Examples with "nutzbare Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kühlerberechnungsprogramm Hier bieten wir Ihnen frei nutzbare Programme zur Auslegung unserer Kühler an.
We offer a dimensioning program for our coolers that you can use free of charge.
Weitere Apps Apps sind kleine, mobil nutzbare Programme, die auf ganz bestimmte Aufgaben zugeschnitten sind.
Additional apps Apps are small programmes used on mobile devices, tailored for specific tasks.
Um PDF-Dokumente zusammenzufügen und zu drucken, empfehle ich Ihnen kostenlos nutzbare Programme wie beispielsweise PDF Creator und PDF24 Creator.
To merge and print PDF documents, I recommend free programs such as PDF Creator and PDF24 Creator.
Andere resultaten
Alle Zeichnungen wurden übrigens mit den beiden frei nutzbaren Programmen FreeCAD bzw. GIMP erstellt.
All drawings were created by using the free programs FreeCAD and GIMP.
Zur Finanzierung des Projekts beabsichtigt Enerfoil, u.a. mit Zuschüssen aus kommunalen, regionalen, bundes- und/oder EU-weit nutzbaren Programmen sowie zinsgünstigen Förderdarlehen zu arbeiten.
To finance the project, Enerfoil intends to seek grants from local, regional, national and/or european programs, together with low-interest development/funding loans.
Wir konzentrieren uns als Erstes auf geeignete, nicht rückzahlungspflichtige Zuschüsse aus regionalen, bundes- und/oder EU-weit nutzbaren Programmen und zeigen zudem die Möglichkeiten zur Nutzung zinsgünstiger Förderdarlehen, öffentlicher Beteiligungen und Ausfallbürgschaften auf.
Our first focus is on applicable non-repayable grants from regional, national and EU programs, as well as options for low-interest development loans, public holdings and performance guarantees.
Unter den vielen nutzbaren Programmen ist Wondershare Video Converter Ultimate eines der besten.
Among the long list of the available programs, Wondershare UniConverter (originally Wondershare Video Converter Ultimate) is one of the best.
O2 TV ist in den Varianten S, M und L erhältlich.) Der Leistungsumfang unterscheidet sich zum Beispiel in der Anzahl parallel nutzbarer Programme, der Speicherkapazitäten für Aufnahmen und der Mobil-TV-Option.
O2 TV comes in S, M and L packages.) The package selected determines the number of programmes that can be watched in parallel, the recording capacity and whether the mobile TV option is available.
Wir legen dabei großen Wert auf einfach nutzbare, überschaubare Programme.
We attach great importance to easy-to-use, manageable programs.
Wondershare Free Video Converter ist ein völlig kostenlos nutzbares Video-Konverter-Programm, mit dem Sie gängige Videokonvertierungen einfach verwalten können.
Mit Workshops, Netzwerk-Veranstaltungen und persönlichem Coaching schafft BayStartUP ein im ganzen Freistaat nutzbares Startup-Programm.
With workshops, networking events, and personal coaching, BayStartUP creates a start-up program accessible throughout the entire Free State.
Eine 20 Tage lang uneingeschränkt nutzbare Demoversion des Programms steht auf der Website von Business-Logics zum Download bereit.
A 20-day unrestricted demo version of the program is available for download on the website of Business-Logics.
Keine Telefonate mehr ohne Headset annehmen können, keine richtig nutzbaren Office-Programme, ein fehlendes Bildbearbeitungsprogramm, die Gefahr verlorener Inhalte beim unbedachten Mitnehmen des Smartphones, das war am Ende doch ein wenig zu viel des Guten.
Not being able to take calls without a headset, no practically usable office programs, the lack of a photo editing program, the danger of losing data by carelessly removing the smartphone - all of these things were too much for me, ultimately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.