Examples with "nutzen Computersimulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei nutzen wir auch aufwändige Computersimulationen, mit denen die Eigenschaften der Beschichtungen auf atomarer Skala berechnet und verbessert werden.
We also use complex computer simulations with which the properties of the coatings can be calculated at an atomic scale and thereby improved.
Wir arbeiten an einem tieferen Verständnis evolutionärer Mechanismen sowie einer Weiterentwicklung der ökologischen Theorie. Deshalb besteht unsere Gruppe hauptsächlich aus theoretischen Ökologen und wir nutzen analytische Ansätze und Computersimulationen.
Our work aims at a deeper understanding of evolutionary mechanisms and a further development of ecological theory, thus our group consists mainly of theoretical ecologists and we mainly use analytical approaches and computer simulations in our work.
Um den Anstieg abschätzen zu können, nutzen sie prozessbasierte Computersimulationen, die den Beitrag schmelzender Gletscher, den Masseverlust der Eisschilde und die thermische Expansion des Meerwassers errechnen - wärmeres Wasser nimmt gemäß den physikalischen Gesetzen mehr Platz ein.
To forecast sea-level rise, some scientists use process-based computer simulations that calculate the contribution of melting glaciers, ice sheet mass loss and the thermal expansion of sea-water from physical laws - warmer water takes more space.
Bei Bedarf nutzen wir dafür unsere Computersimulation mittels CFD (computational fluid dynamics), die detaillierte Strömungsberechnungen ermöglicht - und unseren Kunden wertvolle Impulse für zusätzliche Optimierungen gibt.
If required, we use our computer simulation using CFD (computational fluid dynamics), which enables detailed flow calculations which gives our customers valuable impulses for additional optimization.
Deshalb nutzen wir die folgenden Computersimulationen
Therefore, we take advantage of the following computer simulations
Computersimulationen anderer Organe als des Gehirns haben bereits einen größeren Nutzen.
Computer simulations of organs other than the brain have a greater benefit.
Dann nutzen Sie den Satelliten oder Computersimulationen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
