Vertaling van "ob Systeme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt an, ob Systeme nur bei der ersten oder bei jeder Agent-zu-Server-Kommunikation eines Systems in die entsprechende Gruppe einsortiert werden.
Specifies whether systems are sorted into the appropriate group on the first agent-to-server communication of a system, or on each agent-to-server communication.
Wenn Sie mehr als eine Computerbedingung definiert haben, müssen Sie angeben, ob Systeme alle (AND) oder eine (OR) der Bedingungen erfüllen müssen, damit der Regelsatz auf sie angewandt wird.
If you have defined more than one computer condition, specify whether systems must match all (AND) or match any (OR) of the conditions for the rule set to apply to them.
Führen Sie Vorbereitungsaudits durch, um festzustellen, ob Systeme und Programme in der Entwicklung wie geplant funktionieren.
Conduct pre-implementation audits to determine if systems and programs under development will work as planned.
Man stellt sich unweigerlich die Frage, ob Systeme wie das GT72S oder G752 für die gebotene Leistung so groß sein müssen, wenn es auch ein Gerät wie das SC17 gibt.
We question if systems like the GT72S or G752 have to be as big as they are to offer enthusiast-level CPUs and GPUs with something like the SC17 now in the market.
System- bzw. Datenverantwortlichen ist so oft nicht bekannt, welche Systeme überhaupt existieren, zu welchem Zweck die Daten darin verwendet werden und ob Systeme mit einander synchronisiert sind.
Company officers responsible for systems and data are often unaware of which systems actually exist; what the data they contain is used for, and whether the systems are synchronised with each other.
Der Kunde hatte Zweifel, ob Systeme, die er derzeit besitzt, in vollem Umfang funktional sind (ob sie einen Update, Lizenzkauf etc. benötigen), und ob diese die Anforderungen und Präferenzen des Geschäfts erfüllen.
Staffing Business need The client had doubts as to whether the systems used were fully functional (did they need updating, license purchase, etc. and did they meet business requirements and preferences?).
Untergeordnet - Gibt an, ob Systeme, die zur ausgewählten Windows NT-Domäne gehören, mit der Domäne importiert werden.
Children - Indicates whether systems belonging to the selected Windows NT domain are being imported along with the domain.
Gibt an, ob Systeme aus einer NT-Domäne oder einem Active Directory-Container importiert und mit dieser bzw. diesem synchronisiert werden.
Specifies whether systems are imported from and synchronized with an NT domain, or Active Directory container.
Das Intel SA-00125 Detection Tool ist im Download Center verfügbar, um Kunden bei der Bestimmung zu unterstützen, ob Systeme anfällig für dieses Problem sind.
The Intel SA-00125 Detection tool is available in Download Center to assist customers in determining if systems are vulnerable to this issue.
Das iHomeLab überprüft im Auftrag der GNI (Gebäude Netzwerk Initiative), ob Systeme den Anforderungen gemäß dem Reglement des MINERGIE-Modul Raumkomfort entsprechen.
On behalf of the GNI (Building Network Initiative), the iHomeLab checks whether systems meet the requirements of the MINERGIE module room comfort regulations.
Ob Systeme neu entwickelt oder lediglich angepasst werden müssen, entscheidet sich im Einzelfall.
Whether systems need to be redeveloped or only adapted depends on the individual case.
Ob Systeme im zivilen oder militärischen Einsatz oder Sonderlösungen, wir sind weltweit die Spezialisten.
Whether systems for civilian or military use, or special solutions, we are the specialists worldwide.
Legen Sie beim Ausbringen von Agenten in eine Gruppe fest, ob Systeme aus deren Untergruppen einbezogen werden sollen.
If you are deploying agents to a group, select whether to include systems from its subgroups.
