Examples with "oder über AS-Interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie beinhalten dabei die wesentlichen Steuerfunktionen, wie zum Beispiel Zeit- und Verriegelungsfunktion, die für den jeweiligen Abzweig benötigt werden und können entweder durch Parallelverdrahtung, über IO-Link oder über AS-Interface an die Steuerung angebunden werden.
They include the key control functions required for the particular feeder, e. g. timing and interlocking, and can be connected to the control system by either parallel wiring or through IO-Link or AS-Interface.
Anschluss an AS-Interface direkt am Modul oder über AS-Interface Verteiler und M12 Anschluss
Die elektrische Ansteuerung und Stellungsrückmeldung erfolgt über 24 V DC Signale oder über Feldbus (AS-Interface, DeviceNet).
Electrical activation and position feedback is provided via 24 V DC signals or via fieldbus (AS-Interface, DeviceNet, LON).
Zentralmodule in den Ausprägungen Basic, Advanced und ASIsafe sind das Herz unseres Modularen Sicherheitssystems SIRIUS 3RK3, dessen Anzahl an Ein- und Ausgängen Sie über Erweiterungsmodule oder AS-Interface flexibel verändern können.
The Basic, Advanced and ASIsafe versions of the central modules represent the core of our SIRIUS 3RK3 modular safety system, whose number of inputs and outputs can be flexibly adjusted via expansion modules or AS-Interface.
Die Kommunikation erfolgt über AS-Interface oder standardisierte Binärsignale.
Communication is carried out via AS-Interface or standardized binary signals.
Über AS-Interface können die Maschinenteile einfach und schnell vernetzt werden.
The machine parts were networked quickly and easily via AS-Interface.
Sie können über AS-Interface auch aktiv angesteuert werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.