Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder -Rahmen
Vertaling van "oder -Rahmen" in Engels
or frame
or frames
or frameworks
Das vorangestellte Boden-Tastrad des Aggregats ist über eine am Fahrwerk-Chassis oder -Rahmen angelenkte Parallelogramführung bewegbar geführt.
The front ground-contact wheel of the apparatus is guided movably via a parallelogram guide articulated on the running-gear chassis or frame.
Für diese Methode wird empfohlen, einen kleinen Metallbogen oder -rahmen vorzusehen, auf den Sie Abdeckmaterial werfen können, um die Tomatensämlinge nicht zu beschädigen.
For this method, it is recommended to provide a small metal arch or frame on which you can throw covering material so as not to damage the tomato seedlings.
Bürsten mit Holzgriffen oder -Rahmen sollten niemals eingeweicht werden.
Brushes with wooden handles or frames should never be soaked.
Die Holzwetterdichtungen von Reddiplex sind ideal für Neubau- sowie Renovierungsanwendungen und eignen sich für Falze bei Türblättern oder -rahmen aus Holz.
Reddiplex timber weather seals are ideal for new build and retro-fit applications and are suitable for rebates in timber leafs or frames.
Daher hängt die Qualität des Drahtes von der Qualität der Verbindung ab, wenn der Bewehrungsstab oder -rahmen befestigt wird.
Therefore, the quality of the wire will depend on the quality of the junction when fixing the reinforcing bar or frame.
Stapelnocken oder -rahmen zum sicheren Stapeln
Stacking cams or frames for safe stacking
Vorhangplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängebügel oder -rahmen (4) auf der Elastomerschicht (1.1, 1.2) durch Vulkanisieren befestigt sind.
Curtain wall according to claim 1, characterised in that the suspension brackets or frames (4) are attached to the elastomer layer (1.1, 1.2) by vulcanisation.
Die Basis des Gartenpavillons im Stil des Minimalismus ist der Stahlrahmen oder -rahmen ihres trocken kalibrierten oder geklebten Balkens.
The basis of the gazebo in the style of minimalism is the steel frame or frame of their dry calibrated or glued beam.
Die Schwäche manch anderer PDF-Editoren besteht darin, lediglich einzelne Textblöcke oder -rahmen zum Editieren anzubieten, nicht aber den Fließtext als logische Einheit.
The weakness of some other PDF editors is to offer only individual text blocks or frames for editing, but not the entire body of text as a logical unit.
Die Basis des Rahmenpools ist ein Stahlblech oder -rahmen, der eine Schutzschicht aus verstärkter PVC-Folie aufweist.
The basis of the frame pool is a steel sheet or frame, which has a protective coating of reinforced PVC film.
Das Produkt haftet an sich selbst, an der Walze, an Maschinenbett oder -rahmen
Dust clinging to product Product clinging to itself, rollers, machine beds or frames
Die Garantie auf Draht- oder Rahmenbruch umfasst eine Garantie auf Brüche im Stahlnetz oder -rahmen innerhalb der festgesetzten Garantiebedingungen.
Warranties on wire or frame breakage are defined as a warranty on breakage in the steel network or frame, within the warranty terms and conditions stated.
Das hinterleuchtete und leicht zu bedienende kapazitive Touchpad aus Glas ist in Anthrazit, Edelstahlgrau oder Weiß erhältlich und integriert sich formschön in Türblatt oder -rahmen bzw. in die dazugehörige in Edelstahl gefertigte Unterputz-Montagedose.
The backlit, easy-to-use, capacitive glass touchpad is available in anthracite, stainless-steel gray, or white and blends seamlessly into the door leaf or frame, or into the corresponding stainless-steel outlet-mounted mounting box.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder -Rahmen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 196 ms.
