Examples with "oder ASCII-Datendateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben eine neue UltraLite-Datenbank erstellt und verfügen über eine.csv ASCII-Datendatei, die Sie nicht importieren können.
You have created a new UltraLite database, but have a. csv ASCII data file that you cannot import.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 6, bei dem das FAX-Grafikbildsignal unter Verwendung von OCR-Techniken in die ASCII-Datendatei umgewandelt wird, wenn das Signal empfangen wird.
A method according to Claim 6, wherein the FAX graphical image signal is converted into the ASCII data file by using OCR techniques when receiving said signal.
Verfahren gemäß Anspruch 4, in dem ferner die Identifizierung jedes einzelnen erzeugten ASCII-Bildes und Abspeichern jedes ASCII-Bildes in einer ASCII-Datendatei beinhaltet.
A method as claimed in Claim 4 further comprising identifying each ASCII image created and saving each said ASCII image in an ASCII data file.
Ein System gemäß einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die FAX-Übertragungs- und die -Empfangs-Einrichtung (232,234) ein CCITT-Gruppe-3-FAX-Protokoll verwenden, um die ASCII-Datendatei zu übertragen.
A system according to any of the preceding claims wherein said FAX transmitting and receiving facilities (232,234) employ CCITT Group 3 FAX protocol to transfer the ASCII data file.
ssc.dat: ASCII Datendatei, Liste des ersten Auftretens von Sturmereignissen (List of (storm) sudden commencement).
ssc.datASCII data fileList of (storm) sudden commencements (ssc), partly preliminary.
Zu den Datenquellen zählen OPC, Wonderware Live-Datentabellen, OLE-Datenarchive von Drittanbietern, GE iHistorian und Raster-Anbieter, die Daten aus RS232-, Ethernet- und ASCII-Datendateien parsen.
Data sources include OPC, Wonderware Live Data Tables, third-party OLE databases, GE iHistorian, and grid providers that parse data from RS232, Ethernet, and ASCII data files.
Ein System gemäß einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Einrichtung (706) zum Anleiten der FAX-Übertragungseinrichtung (232) einen Dateiübertragungsbefehl (706) aufweist, der der ASCII-Datendatei vorausgeht.
A system according to any of the preceding claims, wherein said means (706) for directing said FAX transmitting facility (232) includes a file transfer command (706) preceding the ASCII data file.
System gemäß Anspruch 3, wobei die Vielzahl von Datenquellen/Datenzielen enthalten: eine Datei einer relationalen Datenbank; und eine ASCII-Datendatei.
A system in accordance with claim 3 wherein: said variety of data sources/destinations include: a file of a relational data base; and an ASCII data file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.