We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dennoch lassen sich mit entsprechendem Aufwand Einsichten gewinnen, die mit klassischen Planungs- oder Analyseverfahren undenkbar wären.
Nevertheless, with appropriate effort insights can be obtained that would not be possible with traditional planning or analysis methods.
der Anlagenbetreiber für die Bestimmungen eines bestimmten Datensatzes nicht über eigene Messinstrumente oder Analyseverfahren verfügt
where the operator does not have their own measurement instrument or analytical procedure available for the determination of a specific data set
die Bestimmung eines Datensatzes durch die Messinstrumente oder Analyseverfahren des Anlagenbetreibers technisch nicht möglich ist oder unverhältnismäßige Kosten verursachen würde
where determination of a data set by the operator's own measurement instruments or analytical procedures is technically not feasible or would incur unreasonable costs
Egal, ob Methoden zur Risikoprävention oder Analyseverfahren nach ungewünschten Ereignissen (z.B. Störfällen)- unsere Mitarbeiter unterstützen Sie bei Ihren Herausforderungen.
Our staff are here to help you overcome your difficulties - be this through risk prevention methods or analytical methods following undesired incidents (e.g. accidents or malfunctions).
Der Anlagenbetreiber kann auf Messsysteme oder Analyseverfahren zurückgreifen, die nicht seiner eigenen Kontrolle unterliegen, wenn
The operator may make use of measurement systems or analytical procedures outside the operator's own control
der Anlagebetreiber der zuständigen Behörde nachweist, dass das nicht seiner Kontrolle unterliegende Messsystem oder Analyseverfahren zuverlässigere Ergebnisse liefert und weniger anfällig für Kontrollrisiken ist.
where the operator demonstrates to the satisfaction of the competent authority that the measurement system or analytical procedure outside the operator's control gives more reliable results and is less prone to control risks.
Auch auf dem Gebiet der Essigforschung, ob beim sichten historischer Literatur, beim Erschmecken neuer Essigkreationen, Entwickeln geänderter Produktionsabläufe oder Analyseverfahren oder Entwickeln neuer Produkte ist unser Interesse am Thema Essig sehr vielfältig.
Also in the subject of vinegar research, whether in reading old scientific books or recipes, at the tasting of new developed vinegar creations, developing changed production sequences or the development of new products, our interests are widely spread.
Beobachtungs- oder Analyseverfahren beherrschen oder anwenden können (z.B. in einzelne Elemente segmentieren können, die einzelnen Elemente klassifizieren können oder die einzelnen Elemente in Beziehung setzen können)
Can make use of or master the processes of observation or analysis (e.g. breaking down into elements, classifying, establishing relationships between them)
Art. 21 DSGVO (z.B. können Sie sich an uns wenden, falls Sie mit einem der hier angegebenen Werbe- oder Analyseverfahren nicht einverstanden sind)
Right to object pursuant to Art. 21 GDPR (e.g. if you do not agree with one of the advertising or analysis procedures detailed here)
Jenseits der reinen Technik: proALPHA bietet prozessorientierte Beratung, unter anderem zu Compliance, Datenqualität oder Analyseverfahren.
proALPHA consulting goes beyond mere technology: its portfolio also includes process-oriented services, such as compliance, data quality, and analysis.
Art. 21 DSGVO (z.B. können Sie sich an uns wenden, falls Sie mit einem der hier angegebenen Werbe- oder Analyseverfahren nicht einverstanden sind)
Objection according to Artice 21 GDPR (for example you can turn to us when you don't agree with promotional or analysis methods used in our services)
Art. 21 DSGVO (z.B. falls Sie mit einem der hier angegebenen Werbe- oder Analyseverfahren nicht einverstanden sind)
Right to object to how your data is handled in accordance with Art. 21 GDPR (e.g. you can contact us if you do not agree with any user analytics procedures as described within this privacy policy)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.